满江红·七叶蓂开 滿江紅·七葉蓂開
七叶蓂开，正祈巧、穿针时节。
织女不骖王母驾，谪生名阅。
鹤算七旬书宝箓，鹊桥千丈飞银阙。
更玳筵、银烛照红妆，神仙列。
歌宛转，莺调舌。
番舞袖，风回雪。
对寿觞频劝，寿星明洁。
今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月。
问班衣、戏彩是何人，蓝袍客。
七葉蓂開，正祈巧、穿針時節。
織女不驂王母駕，謫生名閱。
鶴算七旬書寶籙，鵲橋千丈飛銀闕。
更玳筵、銀燭照紅妝，神仙列。
歌宛轉，鶯調舌。
番舞袖，風迴雪。
對壽觴頻勸，壽星明潔。
今日漢宮千歲藥，明年唐殿長生月。
問班衣、戲彩是何人，藍袍客。
分享
译文
七叶蓂开，正祈祷巧、穿过针时节。织女不陪王母驾，贬谪生名阅。鹤算七天书宝，鹊桥千丈飞银网。更盛筵、银烛照亮红色妆，神仙列。歌婉转，莺调舌头。番翩翩起舞，风回雪。回答寿觞多次劝，寿星洁净。今天汉宫千年药，第二年唐殿长生月。问班衣、游戏色彩是什么人，蓝袍客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七葉蓂開，正祈禱巧、穿過針時節。織女不陪王母駕，貶謫生名閱。鶴算七天書寶，鵲橋千丈飛銀網。更盛筵、銀燭照亮紅色妝，神仙列。歌婉轉，鶯調舌頭。番翩翩起舞，風迴雪。回答壽觴多次勸，壽星潔淨。今天漢宮千年藥，第二年唐殿長生月。問班衣、遊戲色彩是什麼人，藍袍客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
七叶蓂开：蓂是一种植物，这里指七片蓂叶同时开放，象征吉祥。穿针时节：指七夕节，又称乞巧节，是妇女们祈求巧手的日子。织女不骖王母驾：织女是牛郎的妻子，这里指她未能与王母娘娘一同驾临。鹤算七旬书宝箓：鹤算指鹤的寿命，七旬即七十岁，宝箓指道家秘籍。鹊桥千丈飞银阙：鹊桥指牛郎织女相会的桥，银阙指天宫。玳筵、银烛照红妆：玳筵指华丽的宴席，红妆指盛装打扮的女子。歌宛转，莺调舌：形容歌声婉转动听，如同黄鹂鸟的鸣叫。番舞袖，风回雪：形容舞姿翩翩，如同风卷雪花。寿觞频劝，寿星明洁：寿觞指长寿的酒杯，寿星指长寿之神，明洁指光彩照人。汉宫千岁药，唐殿长生月：汉宫和唐殿分别指汉代和唐代皇宫，千岁药和长生月都是指延年益寿的仙药和月亮。班衣、戏彩是何人，蓝袍客：班衣指官服，戏彩指彩衣，蓝袍客指穿着蓝袍的客人，这里指长寿之人。七葉蓂開：蓂是一種植物，這裏指七片蓂葉同時開放，象徵吉祥。穿針時節：指七夕節，又稱乞巧節，是婦女們祈求巧手的日子。織女不驂王母駕：織女是牛郎的妻子，這裏指她未能與王母娘娘一同駕臨。鶴算七旬書寶籙：鶴算指鶴的壽命，七旬即七十歲，寶籙指道家祕籍。鵲橋千丈飛銀闕：鵲橋指牛郎織女相會的橋，銀闕指天宮。玳筵、銀燭照紅妝：玳筵指華麗的宴席，紅妝指盛裝打扮的女子。歌宛轉，鶯調舌：形容歌聲婉轉動聽，如同黃鸝鳥的鳴叫。番舞袖，風迴雪：形容舞姿翩翩，如同風捲雪花。壽觴頻勸，壽星明潔：壽觴指長壽的酒杯，壽星指長壽之神，明潔指光彩照人。漢宮千歲藥，唐殿長生月：漢宮和唐殿分別指漢代和唐代皇宮，千歲藥和長生月都是指延年益壽的仙藥和月亮。班衣、戲彩是何人，藍袍客：班衣指官服，戲彩指綵衣，藍袍客指穿着藍袍的客人，這裏指長壽之人。
赏析
七叶蓂开，正祈祷巧、穿过针时节。织女不陪王母驾，贬谪生名阅。鹤算七天书宝，鹊桥千丈飞银网。更盛筵、银烛照亮红色妆，神仙列。歌婉转，莺调舌头。番翩翩起舞，风回雪。回答寿觞多次劝，寿星洁净。今天汉宫千年药，第二年唐殿长生月。问班衣、游戏色彩是什么人，蓝袍客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七葉蓂開，正祈禱巧、穿過針時節。織女不陪王母駕，貶謫生名閱。鶴算七天書寶，鵲橋千丈飛銀網。更盛筵、銀燭照亮紅色妝，神仙列。歌婉轉，鶯調舌頭。番翩翩起舞，風迴雪。回答壽觴多次勸，壽星潔淨。今天漢宮千年藥，第二年唐殿長生月。問班衣、遊戲色彩是什麼人，藍袍客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考