满江红 滿江紅
干结青铜,根走石、参天古柏。
最好是、苍阴不怕,火云如血。
雪里直疑神物护,雨余任待霜皮湿。
但只愁、涧底老风烟,无人识。
栋梁用。
知难缺。
轮囷辈,俱非匹。
望长松万丈,徂徕山北,一种刚姿雕样劲,共扶大厦翚斯翼。
便作舟、归去也何愁,蓬莱隔。
乾結青銅,根走石、參天古柏。
最好是、蒼陰不怕,火雲如血。
雪裏直疑神物護,雨餘任待霜皮溼。
但只愁、澗底老風煙,無人識。
棟樑用。
知難缺。
輪囷輩,俱非匹。
望長松萬丈,徂徠山北,一種剛姿雕樣勁,共扶大廈翬斯翼。
便作舟、歸去也何愁,蓬萊隔。
分享
译文
干和青铜,根去石、参天古柏。最好是、苍阴不怕,火说如血。雪里一直怀疑神物保护,雨我任待霜皮潮湿。只是愁、涧底老风烟,没有人知道。用做栋梁。知道难缺。轮囷等,都不是匹。望长松万丈,徂徕山北面,一种强硬姿态雕模型强劲,共扶大厦晕这翅膀。便作船、回家去了何愁,蓬莱隔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾和青銅,根去石、參天古柏。最好是、蒼陰不怕,火說如血。雪裏一直懷疑神物保護,雨我任待霜皮潮溼。只是愁、澗底老風煙,沒有人知道。用做棟樑。知道難缺。輪囷等,都不是匹。望長松萬丈,徂徠山北面,一種強硬姿態雕模型強勁,共扶大廈暈這翅膀。便作船、回家去了何愁,蓬萊隔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
干结青铜:形容柏树坚韧不拔。根走石:形容柏树根深蒂固。参天古柏:指高大的古柏树。火云如血:形容天空中的红云如血般鲜艳。神物护:比喻古柏树如同神物般得到保护。霜皮湿:形容柏树在雨后仍然湿润。老风烟:指老去的岁月和烟尘。栋梁用:比喻柏树可以做栋梁之材。知难缺:表示柏树能够承受困难。轮囷辈:形容柏树粗壮。俱非匹:指柏树无可匹敌。望长松万丈:远望高大的松树。徂徕山北:指徂徕山以北。一种刚姿雕样劲:形容松树刚强的姿态。共扶大厦翚斯翼:比喻松树如同大厦的翅膀。便作舟、归去也何愁,蓬莱隔:比喻即使有困难也能够克服,如同隔海相望的蓬莱岛。乾結青銅:形容柏樹堅韌不拔。根走石:形容柏樹根深蒂固。參天古柏:指高大的古柏樹。火雲如血:形容天空中的紅雲如血般鮮豔。神物護:比喻古柏樹如同神物般得到保護。霜皮溼:形容柏樹在雨後仍然溼潤。老風煙:指老去的歲月和煙塵。棟樑用:比喻柏樹可以做棟樑之材。知難缺:表示柏樹能夠承受困難。輪囷輩:形容柏樹粗壯。俱非匹:指柏樹無可匹敵。望長松萬丈:遠望高大的松樹。徂徠山北:指徂徠山以北。一種剛姿雕樣勁:形容松樹剛強的姿態。共扶大廈翬斯翼:比喻松樹如同大廈的翅膀。便作舟、歸去也何愁,蓬萊隔:比喻即使有困難也能夠克服,如同隔海相望的蓬萊島。
赏析
干和青铜,根去石、参天古柏。最好是、苍阴不怕,火说如血。雪里一直怀疑神物保护,雨我任待霜皮潮湿。只是愁、涧底老风烟,没有人知道。用做栋梁。知道难缺。轮囷等,都不是匹。望长松万丈,徂徕山北面,一种强硬姿态雕模型强劲,共扶大厦晕这翅膀。便作船、回家去了何愁,蓬莱隔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾和青銅,根去石、參天古柏。最好是、蒼陰不怕,火說如血。雪裏一直懷疑神物保護,雨我任待霜皮潮溼。只是愁、澗底老風煙,沒有人知道。用做棟樑。知道難缺。輪囷等,都不是匹。望長松萬丈,徂徠山北面,一種強硬姿態雕模型強勁,共扶大廈暈這翅膀。便作船、回家去了何愁,蓬萊隔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考