霜天晓角 霜天曉角

shuāng tiān xiǎo jiǎo

赵希明 宋 词牌：霜天晓角 趙希明 宋 词牌：霜天曉角

zhào xī míng · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng山shān木mù落luò。

月yuè淡dàn阑lán干gàn角jiǎo。

相xiāng与yǔ羊yáng裘qiú披pī上shàng，方fāng知zhī道dào、宦huàn情qíng薄báo。

老lǎo来lái须xū自zì觉jué。

酒jiǔ尊zūn行xíng处chù乐lè。

疑yí到dào碧bì湾wān无wú路lù，滩tān声shēng小xiǎo、橹lǔ声shēng薄báo。

空山木落。

月淡阑干角。

相与羊裘披上，方知道、宦情薄。

老来须自觉。

酒尊行处乐。

疑到碧湾无路，滩声小、橹声薄。

空山木落。

月淡闌干角。

相與羊裘披上，方知道、宦情薄。

老來須自覺。

酒尊行處樂。

疑到碧灣無路，灘聲小、櫓聲薄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空山下落。月淡栏杆角。相互羊裘披上，才知道、仕途薄。老来要自觉。酒尊行处快乐。怀疑到碧湾无路可走，滩声音小、橹声薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山下落。月淡欄杆角。相互羊裘披上，才知道、仕途薄。老來要自覺。酒尊行處快樂。懷疑到碧灣無路可走，灘聲音小、櫓聲薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

空山：空旷的山林。木落：树叶凋零。阑干：栏杆。羊裘：用羊皮制成的衣服，这里指粗布衣服。宦情：做官的心情。薄：淡薄。老来：老了以后。酒尊：酒杯。碧湾：清澈的湖泊。滩声：滩涂上的水声。橹声：划船时的桨声。空山：空曠的山林。木落：樹葉凋零。闌干：欄杆。羊裘：用羊皮製成的衣服，這裏指粗布衣服。宦情：做官的心情。薄：淡薄。老來：老了以後。酒尊：酒杯。碧灣：清澈的湖泊。灘聲：灘塗上的水聲。櫓聲：划船時的槳聲。

赏析

空山下落。月淡栏杆角。相互羊裘披上，才知道、仕途薄。老来要自觉。酒尊行处快乐。怀疑到碧湾无路可走，滩声音小、橹声薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山下落。月淡欄杆角。相互羊裘披上，才知道、仕途薄。老來要自覺。酒尊行處快樂。懷疑到碧灣無路可走，灘聲音小、櫓聲薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表