玉川煎茗图玉川煎茗圖

yù chuān jiān míng tú

zhào xī mài · sòng

一yī卷juǎn残cán书shū自zì课kè儿ér，欹yī斜xié茅máo屋wū任rèn风fēng吹chuī。

阶jiē头tóu石shí鼎dǐng煎jiān茶chá熟shú，还hái咏yǒng当dāng时shí月yuè蚀shí诗shī。

一卷残书自课儿，欹斜茅屋任风吹。

阶头石鼎煎茶熟，还咏当时月蚀诗。

一卷殘書自課兒，欹斜茅屋任風吹。

階頭石鼎煎茶熟，還詠當時月蝕詩。

译文

一本破旧的书籍自己教孩子，倾斜的茅屋任凭风吹。阶前的石鼎煎茶已熟，还吟诵着当时的月蚀诗。一本破舊的書籍自己教孩子，傾斜的茅屋任憑風吹。階前的石鼎煎茶已熟，還吟誦着當時的月蝕詩。

煎茗：煎茶。月蚀诗：指描写月蚀的诗歌。煎茗：煎茶。月蝕詩：指描寫月蝕的詩歌。

此诗描绘了诗人闲适的生活情景，通过煎茶、读书、吟诗等日常行为，展现了一种超然物外的意境。此詩描繪了詩人閒適的生活情景，通過煎茶、讀書、吟詩等日常行爲，展現了一種超然物外的意境。