梧梅渡 梧梅渡
郁郁栖凤枝,青青止渴林。
两树交江𣸣,数为十亩阴。
朱光灿万宇,唤渡人烦襟。
一憩爽乌匼,方知树德心。
嘉哉建安子,繁衍征在今。
鬱郁棲鳳枝,青青止渴林。
兩樹交江濆,數爲十畝陰。
朱光燦萬宇,喚渡人煩襟。
一憩爽烏匼,方知樹德心。
嘉哉建安子,繁衍徵在今。
分享
译文
郁闷栖凤枝,青青止渴林。两树交江边,数为十亩阴。阳光灿烂万宇,唤渡人烦襟。一休息爽乌匼,才知道树德心。嘉奖呢建安子,繁衍征在今天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱悶棲鳳枝,青青止渴林。兩樹交江邊,數爲十畝陰。陽光燦爛萬宇,喚渡人煩襟。一休息爽烏匼,才知道樹德心。嘉獎呢建安子,繁衍徵在今天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郁郁:茂盛的样子;栖凤枝:比喻高洁的枝条;青青:指树木青翠;止渴林:可以解渴的树林;江𣸣:江边;十亩阴:形容树木茂盛,可以遮蔽十亩地;朱光:指太阳的光辉;万宇:宇宙;唤渡人:指需要渡船的人;烦襟:烦恼的心情;一憩:稍作休息;爽乌匼:使乌鸦感到凉爽;树德心:树木的德性让人感到敬意;嘉哉:美好;建安子:指建安时期的人物,这里比喻作者;繁衍:子孙繁衍;征:迹象;今:现在。鬱郁:茂盛的樣子;棲鳳枝:比喻高潔的枝條;青青:指樹木青翠;止渴林:可以解渴的樹林;江濆:江邊;十畝陰:形容樹木茂盛,可以遮蔽十畝地;朱光:指太陽的光輝;萬宇:宇宙;喚渡人:指需要渡船的人;煩襟:煩惱的心情;一憩:稍作休息;爽烏匼:使烏鴉感到涼爽;樹德心:樹木的德性讓人感到敬意;嘉哉:美好;建安子:指建安時期的人物,這裏比喻作者;繁衍:子孫繁衍;徵:跡象;今:現在。
赏析
郁闷栖凤枝,青青止渴林。两树交江边,数为十亩阴。阳光灿烂万宇,唤渡人烦襟。一休息爽乌匼,才知道树德心。嘉奖呢建安子,繁衍征在今天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱悶棲鳳枝,青青止渴林。兩樹交江邊,數爲十畝陰。陽光燦爛萬宇,喚渡人煩襟。一休息爽烏匼,才知道樹德心。嘉獎呢建安子,繁衍徵在今天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考