五斗 五斗
五斗驱将五岭来，萧萧老屋枕岩隈。
风高松子和钗落，地暖梅花带叶开。
短鬓吟边从似雪，壮心客里渐成灰。
官身纵使多尘事，亦许偷闲踏径苔。
五斗驅將五嶺來，蕭蕭老屋枕巖隈。
風高松子和釵落，地暖梅花帶葉開。
短鬢吟邊從似雪，壯心客裏漸成灰。
官身縱使多塵事，亦許偷閒踏徑苔。
分享
译文
五斗驱赶将五岭来，萧萧老屋枕岩隈。风高松子和钗落，地面暖梅花带叶开。短鬓吟边从似雪，壮心客里渐成灰。官身即使多尘事情，也许偷闲踏经苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五斗驅趕將五嶺來，蕭蕭老屋枕巖隈。風高松子和釵落，地面暖梅花帶葉開。短鬢吟邊從似雪，壯心客裏漸成灰。官身即使多塵事情，也許偷閒踏經苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五斗：古代量器，此处指酒。五岭：指中国南方的五座山脉。萧萧：形容风声。老屋：旧屋。枕：依偎。岩隈：山岩的角落。松子和：指松树上的种子。钗落：指女子头上的钗掉落。地暖：地面温暖。梅花带叶开：梅花未完全开放时带着叶子。短鬓：指头发短而稀疏。吟边：吟诗时。客里：在外地。壮心：雄心壮志。官身：做官的人。尘事：琐碎的事务。踏径苔：踩着长满青苔的小路。五斗：古代量器，此處指酒。五嶺：指中國南方的五座山脈。蕭蕭：形容風聲。老屋：舊屋。枕：依偎。巖隈：山岩的角落。松子和：指松樹上的種子。釵落：指女子頭上的釵掉落。地暖：地面溫暖。梅花帶葉開：梅花未完全開放時帶着葉子。短鬢：指頭髮短而稀疏。吟邊：吟詩時。客裏：在外地。壯心：雄心壯志。官身：做官的人。塵事：瑣碎的事務。踏徑苔：踩着長滿青苔的小路。
赏析
五斗驱赶将五岭来，萧萧老屋枕岩隈。风高松子和钗落，地面暖梅花带叶开。短鬓吟边从似雪，壮心客里渐成灰。官身即使多尘事情，也许偷闲踏经苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五斗驅趕將五嶺來，蕭蕭老屋枕巖隈。風高松子和釵落，地面暖梅花帶葉開。短鬢吟邊從似雪，壯心客裏漸成灰。官身即使多塵事情，也許偷閒踏經苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考