晚立池上 晚立池上

wǎn lì chí shàng

赵希迈 宋 趙希邁 宋

zhào xī mài · sòng

标签: 诗词詩詞

身shēn与yǔ沙shā鸥ōu一yī样yàng闲xián,每měi来lái池chí上shàng独dú凭píng阑lán。

药yào苗miáo得dé雨yǔ侵qīn苔tái绿lǜ,楮chǔ实shí逢féng秋qiū似shì荔lì丹dān。

酒jiǔ欠qiàn好hǎo怀huái狂kuáng饮yǐn少shǎo,诗shī因yīn多duō病bìng苦kǔ思sī难nán。

虚xū廊láng日rì晚wǎn人rén稀xī到dào,风fēng约yuē晴qíng蜓tíng泊pō钓diào竿gān。

身与沙鸥一样闲,每来池上独凭阑。

药苗得雨侵苔绿,楮实逢秋似荔丹。

酒欠好怀狂饮少,诗因多病苦思难。

虚廊日晚人稀到,风约晴蜓泊钓竿。

身與沙鷗一樣閒,每來池上獨憑闌。

藥苗得雨侵苔綠,楮實逢秋似荔丹。

酒欠好懷狂飲少,詩因多病苦思難。

虛廊日晚人稀到,風約晴蜓泊釣竿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我与沙鸥一样悠闲,每次来池边都是独自倚栏。药苗得雨浸润苔绿,楮实逢秋如同荔枝红。酒因缺少好心情而狂饮少,诗因多病而苦思难。虚廊傍晚人迹稀少,风吹晴蜓停落在钓鱼竿上。我與沙鷗一樣悠閒,每次來池邊都是獨自倚欄。藥苗得雨浸潤苔綠,楮實逢秋如同荔枝紅。酒因缺少好心情而狂飲少,詩因多病而苦思難。虛廊傍晚人跡稀少,風吹晴蜓停落在釣魚竿上。

注释

①凭阑:倚着栏杆。②药苗:药草。③楮实:楮树的果实。④酒欠好怀:缺少饮酒的心情。⑤苦思:苦于思考。①憑闌:倚着欄杆。②藥苗:藥草。③楮實:楮樹的果實。④酒欠好懷:缺少飲酒的心情。⑤苦思:苦於思考。

赏析

这首诗描绘了作者在池边的悠闲生活,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的宁静和对生活的感悟。诗中运用了丰富的意象,如沙鸥、药苗、楮实、晴蜓等,生动形象地展现了池上的美景。同时,诗人通过对饮酒、作诗的描写,抒发了对生活的感慨,表现了一种超脱世俗的人生态度。這首詩描繪了作者在池邊的悠閒生活,通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心的寧靜和對生活的感悟。詩中運用了豐富的意象,如沙鷗、藥苗、楮實、晴蜓等,生動形象地展現了池上的美景。同時,詩人通過對飲酒、作詩的描寫,抒發了對生活的感慨,表現了一種超脫世俗的人生態度。

← 返回诗文列表