昆湖夜归 昆湖夜歸

kūn hú yè guī

赵希迈 宋 趙希邁 宋

zhào xī mài · sòng

标签： 诗词詩詞

渡dù湖hú归guī古gǔ县xiàn，一yī望wàng水shuǐ程chéng赊shē。

月yuè正zhèng帆fān无wú影yǐng，风fēng横héng浪làng有yǒu花huā。

寒hán更gèng知zhī戍shù屋wū，野yě火huǒ是shì渔yú家jiā。

拟nǐ待dài春chūn洲zhōu暖nuǎn，重zhòng来lái采cǎi荻dí芽yá。

渡湖归古县，一望水程赊。

月正帆无影，风横浪有花。

寒更知戍屋，野火是渔家。

拟待春洲暖，重来采荻芽。

渡湖歸古縣，一望水程賒。

月正帆無影，風橫浪有花。

寒更知戍屋，野火是漁家。

擬待春洲暖，重來採荻芽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古县渡湖回家，一望水路遥远。月正帆没有影子，风横浪有花。寒更知道守屋，野火是渔家。拟待春洲温暖，再来采芦苇发芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古縣渡湖回家，一望水路遙遠。月正帆沒有影子，風橫浪有花。寒更知道守屋，野火是漁家。擬待春洲溫暖，再來採蘆葦發芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赊：远。月正帆无影：月光下帆影消失。风横浪有花：风大浪急，浪花飞溅。寒更知戍屋：夜晚寒冷，可以知道有戍楼。野火是渔家：野外有火光，是渔家的篝火。春洲暖：春天洲岛上温暖。采荻芽：采摘荻草的新芽。賒：遠。月正帆無影：月光下帆影消失。風橫浪有花：風大浪急，浪花飛濺。寒更知戍屋：夜晚寒冷，可以知道有戍樓。野火是漁家：野外有火光，是漁家的篝火。春洲暖：春天洲島上溫暖。採荻芽：採摘荻草的新芽。

赏析

古县渡湖回家，一望水路遥远。月正帆没有影子，风横浪有花。寒更知道守屋，野火是渔家。拟待春洲温暖，再来采芦苇发芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古縣渡湖回家，一望水路遙遠。月正帆沒有影子，風橫浪有花。寒更知道守屋，野火是漁家。擬待春洲溫暖，再來採蘆葦發芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表