题狄梁公白云图題狄梁公白雲圖

tí dí liáng gōng bái yún tú

zhào xī cǎi · sòng

怅chàng望wàng登dēng临lín日rì，大dà行xíng山shān顶dǐng头tóu。

亲qīn帏wéi何hé处chù是shì，一yī片piàn白bái云yún浮fú。

怅望登临日，大行山顶头。

亲帏何处是，一片白云浮。

悵望登臨日，大行山頂頭。

親幃何處是，一片白雲浮。

译文

怅望登临天，太行山头顶。亲幔什么地方是，一片白云浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悵望登臨天，太行山頭頂。親幔什麼地方是，一片白雲浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

大行山：指狄梁公墓所在地。帏：指帐篷，这里比喻亲人。白云浮：形容狄梁公墓上白云缭绕，景象凄凉。大行山：指狄梁公墓所在地。幃：指帳篷，這裏比喻親人。白雲浮：形容狄梁公墓上白雲繚繞，景象淒涼。