盱江山寺 盱江山寺

xū jiāng shān sì

赵希丙 宋 趙希丙 宋

zhào xī bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

寺sì古gǔ钟zhōng鱼yú在zài，林lín深shēn麋mí鹿lù游yóu。

乱luàn云yún从cóng地dì涌yǒng，野yě水shuǐ接jiē天tiān流liú。

树shù老lǎo半bàn粘zhān屋wū，山shān狂kuáng欲yù入rù楼lóu。

无wú人rén话huà心xīn事shì，黄huáng叶yè自zì吟yín秋qiū。

寺古钟鱼在，林深麋鹿游。

乱云从地涌，野水接天流。

树老半粘屋，山狂欲入楼。

无人话心事，黄叶自吟秋。

寺古鐘魚在，林深麋鹿遊。

亂雲從地湧，野水接天流。

樹老半粘屋，山狂欲入樓。

無人話心事，黃葉自吟秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺古钟鱼在，林深麋鹿漫游。乱云从地面涌出，野水和天空流。树老半粘屋，山狂欲入楼。没有人谈心工作，枯黄的树叶从吟秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺古鐘魚在，林深麋鹿漫遊。亂雲從地面湧出，野水和天空流。樹老半粘屋，山狂欲入樓。沒有人談心工作，枯黃的樹葉從吟秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盱江：指盱眙江，即今淮河的一段。山寺：山中的寺庙。钟鱼：古时寺庙中用以报时的钟和鱼形木鱼。麋鹿：一种生活在山林的动物。乱云：翻滚的云彩。野水：未经人工治理的河流。树老半粘屋：树木老化，枝叶几乎覆盖了房屋。山狂欲入楼：形容山势险峻，仿佛要冲进楼中。心事：心中的感慨。黄叶自吟秋：黄叶在秋天自行吟咏，比喻诗人独自感慨。盱江：指盱眙江，即今淮河的一段。山寺：山中的寺廟。鍾魚：古時寺廟中用以報時的鐘和魚形木魚。麋鹿：一種生活在山林的動物。亂雲：翻滾的雲彩。野水：未經人工治理的河流。樹老半粘屋：樹木老化，枝葉幾乎覆蓋了房屋。山狂欲入樓：形容山勢險峻，彷彿要衝進樓中。心事：心中的感慨。黃葉自吟秋：黃葉在秋天自行吟詠，比喻詩人獨自感慨。

赏析

寺古钟鱼在，林深麋鹿漫游。乱云从地面涌出，野水和天空流。树老半粘屋，山狂欲入楼。没有人谈心工作，枯黄的树叶从吟秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺古鐘魚在，林深麋鹿漫遊。亂雲從地面湧出，野水和天空流。樹老半粘屋，山狂欲入樓。沒有人談心工作，枯黃的樹葉從吟秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表