惜分钗 寄君莲 惜分釵 寄君蓮
黄昏去。
香三炷。
绿窗人共灯花语。
酒初醒。
梦难成。
谁家玉笛，唤起江城。
听。
听。
阳关句。
伤离绪。
相思多在垂杨树。
别长亭。
记叮咛。
愁心如醉，泪眼含情。
盈。
盈。
黃昏去。
香三炷。
綠窗人共燈花語。
酒初醒。
夢難成。
誰家玉笛，喚起江城。
聽。
聽。
陽關句。
傷離緒。
相思多在垂楊樹。
別長亭。
記叮嚀。
愁心如醉，淚眼含情。
盈。
盈。
分享
译文
黄昏时分离去，三炷香已经燃尽。绿窗前，我和你共赏灯花说话。酒刚刚清醒，梦却难以成真。谁家的玉笛，唤醒了江城。听，听，那阳关的曲调，让人伤感离别的情绪。相思之情，常常在垂柳树下。离别在长亭，还记得你的叮咛。愁绪如醉，泪眼含着情。满满的都是。黃昏時分離去，三炷香已經燃盡。綠窗前，我和你共賞燈花說話。酒剛剛清醒，夢卻難以成真。誰家的玉笛，喚醒了江城。聽，聽，那陽關的曲調，讓人傷感離別的情緒。相思之情，常常在垂柳樹下。離別在長亭，還記得你的叮嚀。愁緒如醉，淚眼含着情。滿滿的都是。
注释
1. 黄昏去：指黄昏时分离去。2. 香三炷：指三炷香已经燃尽。3. 绿窗人共灯花语：指在绿窗前，我和你一起观赏灯花，仿佛在对话。4. 酒初醒：指酒刚刚清醒。5. 梦难成：指梦难以成真。6. 谁家玉笛，唤起江城：指不知谁家的玉笛声唤醒了江城。7. 阳关句：指阳关的曲调，常用来表达离别之情。8. 伤离绪：指伤感离别的情绪。9. 相思多在垂杨树：指相思之情常常在垂柳树下。10. 别长亭：指离别在长亭。11. 记叮咛：指还记得你的叮咛。12. 愁心如醉，泪眼含情：指愁绪如同醉酒，泪眼含着深情。1. 黃昏去：指黃昏時分離去。2. 香三炷：指三炷香已經燃盡。3. 綠窗人共燈花語：指在綠窗前，我和你一起觀賞燈花，彷彿在對話。4. 酒初醒：指酒剛剛清醒。5. 夢難成：指夢難以成真。6. 誰家玉笛，喚起江城：指不知誰家的玉笛聲喚醒了江城。7. 陽關句：指陽關的曲調，常用來表達離別之情。8. 傷離緒：指傷感離別的情緒。9. 相思多在垂楊樹：指相思之情常常在垂柳樹下。10. 別長亭：指離別在長亭。11. 記叮嚀：指還記得你的叮嚀。12. 愁心如醉，淚眼含情：指愁緒如同醉酒，淚眼含着深情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了离别之苦和相思之痛。诗人在黄昏时分离去，心中充满了离别的伤感。诗中运用了丰富的意象，如香、灯花、玉笛、阳关曲、垂杨树等，生动地表现了诗人内心的孤寂和思念之情。最后，诗人以‘愁心如醉，泪眼含情’作为结尾，更是将离别的哀愁和相思的深情表现得淋漓尽致。這首詩以細膩的筆觸描繪了離別之苦和相思之痛。詩人在黃昏時分離去，心中充滿了離別的傷感。詩中運用了豐富的意象，如香、燈花、玉笛、陽關曲、垂楊樹等，生動地表現了詩人內心的孤寂和思念之情。最後，詩人以‘愁心如醉，淚眼含情’作爲結尾，更是將離別的哀愁和相思的深情表現得淋漓盡致。