踏莎行 春草 踏莎行 春草
径绕苔花，庭飞柳絮。
池塘寂寞清明雨。
西园蝴蝶故依依，东风吹梦来何处。
别浦魂销，画楼人伫。
离愁三月长亭路。
经年绿遍旧城根，萋萋又送王孙去。
徑繞苔花，庭飛柳絮。
池塘寂寞清明雨。
西園蝴蝶故依依，東風吹夢來何處。
別浦魂銷，畫樓人佇。
離愁三月長亭路。
經年綠遍舊城根，萋萋又送王孫去。
分享
译文
小径绕过苔花，庭院飘洒柳絮。池塘在清明时节的雨中显得寂寞。西园里的蝴蝶依旧依依不舍，东风吹散了梦境，不知飘向何方。在离别的地方，魂魄消散，画楼中的人独自守望。三月的离愁在长亭路上延长。经过一年的时光，旧城根处的绿意盎然，茂盛的春草又送走了游子。小徑繞過苔花，庭院飄灑柳絮。池塘在清明時節的雨中顯得寂寞。西園裏的蝴蝶依舊依依不捨，東風吹散了夢境，不知飄向何方。在離別的地方，魂魄消散，畫樓中的人獨自守望。三月的離愁在長亭路上延長。經過一年的時光，舊城根處的綠意盎然，茂盛的春草又送走了遊子。
注释
1. 踏莎行：词牌名。2. 径：小路。3. 苔花：指长在地面上的苔藓。4. 庭：庭院。5. 柳絮：柳树的种子，常随风飘散。6. 清明雨：清明时节的雨。7. 西园：花园的西边。8. 蝴蝶：比喻离别。9. 故依依：仍旧依依不舍。10. 东风：春风。11. 别浦：离别的地方。12. 画楼：装饰华丽的楼阁。13. 伫：站立。14. 长亭路：古代在路旁设立的亭子，此处指长亭附近的道路。15. 经年：经过一年。16. 绿遍：绿意盎然。17. 旧城根：古城墙的根基。18. 萋萋：形容草木茂盛的样子。19. 王孙：古代对贵族子弟的称呼，此处指游子。1. 踏莎行：詞牌名。2. 徑：小路。3. 苔花：指長在地面上的苔蘚。4. 庭：庭院。5. 柳絮：柳樹的種子，常隨風飄散。6. 清明雨：清明時節的雨。7. 西園：花園的西邊。8. 蝴蝶：比喻離別。9. 故依依：仍舊依依不捨。10. 東風：春風。11. 別浦：離別的地方。12. 畫樓：裝飾華麗的樓閣。13. 佇：站立。14. 長亭路：古代在路旁設立的亭子，此處指長亭附近的道路。15. 經年：經過一年。16. 綠遍：綠意盎然。17. 舊城根：古城牆的根基。18. 萋萋：形容草木茂盛的樣子。19. 王孫：古代對貴族子弟的稱呼，此處指遊子。
赏析
赵我佩的《踏莎行 春草》通过对春草、柳絮、蝴蝶等自然景物的描绘，抒发了诗人对离别的感慨。词中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对美好时光的留恋和对离别的哀愁。全词语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的词作。趙我佩的《踏莎行 春草》通過對春草、柳絮、蝴蝶等自然景物的描繪，抒發了詩人對離別的感慨。詞中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人對美好時光的留戀和對離別的哀愁。全詞語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詞作。