菩萨蛮 菩薩蠻
天涯芳草无情碧。
年年作尽凄凉色。
日暮下帘钩。
玉人休倚楼。
双眉攒桂叶。
恨向青山叠。
心事莫瞒它。
含愁诉落花。
天涯芳草無情碧。
年年作盡淒涼色。
日暮下簾鉤。
玉人休倚樓。
雙眉攢桂葉。
恨向青山疊。
心事莫瞞它。
含愁訴落花。
分享
译文
天涯的芳草无情地碧绿着。年复一年，它们都呈现出凄凉的颜色。日落时分，拉下帘子挂上钩。玉人啊，不要倚靠在楼上了。天涯的芳草無情地碧綠着。年復一年，它們都呈現出淒涼的顏色。日落時分，拉下簾子掛上鉤。玉人啊，不要倚靠在樓上了。
注释
芳草：指草木，这里指远方的草木。凄凉色：形容草木的颜色呈现出凄凉的感觉。玉人：指美丽的人。桂叶：桂花叶子，这里比喻双眉。青山：指远处的山。心事：心中的事情。它：指落花。芳草：指草木，這裏指遠方的草木。淒涼色：形容草木的顏色呈現出淒涼的感覺。玉人：指美麗的人。桂葉：桂花葉子，這裏比喻雙眉。青山：指遠處的山。心事：心中的事情。它：指落花。
赏析
赵我佩的《菩萨蛮》通过描绘天涯芳草的凄凉景象，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，如芳草、桂叶、青山、落花等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人在表达思念的同时，也展现了内心的孤独和无奈。趙我佩的《菩薩蠻》通過描繪天涯芳草的淒涼景象，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，如芳草、桂葉、青山、落花等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人在表達思念的同時，也展現了內心的孤獨和無奈。