菩萨蛮 其二 秋江晚眺 菩薩蠻 其二 秋江晚眺
远峰眉黛伤心碧。
荒凉古道飞黄叶。
家住在江南。
江天秋水涵。
风前人影瘦。
小立垂双袖。
但得学归鸿。
云罗万里通。
遠峯眉黛傷心碧。
荒涼古道飛黃葉。
家住在江南。
江天秋水涵。
風前人影瘦。
小立垂雙袖。
但得學歸鴻。
雲羅萬里通。
分享
译文
远山如眉黛的碧绿令人心碎，荒凉的古道落叶纷飞。家在江南，江面天空秋水交融。遠山如眉黛的碧綠令人心碎，荒涼的古道落葉紛飛。家在江南，江面天空秋水交融。
注释
眉黛：形容山峰的形态。荒凉古道：荒凉破败的道路。飞黄叶：落叶飘散。江南：指长江以南地区。涵：包容。风前人影瘦：在风中身影显得消瘦。小立垂双袖：形容站立时双手下垂的姿态。归鸿：归巢的鸿雁。云罗万里通：比喻广阔的天地。眉黛：形容山峯的形態。荒涼古道：荒涼破敗的道路。飛黃葉：落葉飄散。江南：指長江以南地區。涵：包容。風前人影瘦：在風中身影顯得消瘦。小立垂雙袖：形容站立時雙手下垂的姿態。歸鴻：歸巢的鴻雁。雲羅萬里通：比喻廣闊的天地。
赏析
此诗通过描绘秋江晚景，抒发了诗人对家乡的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象，如远峰、古道、飞叶、江天等，营造出一种凄凉、哀愁的氛围。诗句简洁而意境深远，给人以强烈的视觉和情感冲击。此詩通過描繪秋江晚景，抒發了詩人對家鄉的眷戀之情。詩中運用了豐富的意象，如遠峯、古道、飛葉、江天等，營造出一種淒涼、哀愁的氛圍。詩句簡潔而意境深遠，給人以強烈的視覺和情感衝擊。