菩萨蛮 其二 菩薩蠻 其二

pú sà mán qí èr

赵我佩 趙我佩

zhào wǒ pèi · qīng

标签: 诗词詩詞

cǎifānyáolíngshēngsuì

qiūqiānqiángwàixiāngzhuì

gǎnyuàndōngfēng

hánqíngluòhóng

西yuánxiándié

chūnhènshuíshuō

niǎohuànchūnguī

huālèichuí

彩幡摇曳铃声碎。

秋千墙外馀香坠。

不敢怨东风。

含情诉落红。

西园闲步蹀。

春恨和谁说。

啼鸟唤春归。

雨馀花泪垂。

彩幡搖曳鈴聲碎。

鞦韆牆外餘香墜。

不敢怨東風。

含情訴落紅。

西園閒步蹀。

春恨和誰說。

啼鳥喚春歸。

雨餘花淚垂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩色的旗帜轻轻摇曳,铃声细碎。秋千在墙外摇摆,香气落下。不敢怨恨东风,含情地诉说着落红的故事。彩色的旗幟輕輕搖曳,鈴聲細碎。鞦韆在牆外搖擺,香氣落下。不敢怨恨東風,含情地訴說着落紅的故事。

注释

彩幡:彩色的旗帜。铃声碎:铃声细碎。秋千墙外:秋千在墙外。馀香坠:香气落下。不敢怨东风:不敢怨恨春风。含情诉落红:含情地诉说着落红的故事。彩幡:彩色的旗幟。鈴聲碎:鈴聲細碎。鞦韆牆外:鞦韆在牆外。餘香墜:香氣落下。不敢怨東風:不敢怨恨春風。含情訴落紅:含情地訴說着落紅的故事。

赏析

赵我佩的《菩萨蛮 其二》通过细腻的描写,将春日的美景与人的情感巧妙结合。诗中彩幡、铃声、秋千、落红等意象,生动地展现了春日的生机与凄美。诗人含情诉落红,抒发了对春光的留恋和对美好时光的感慨。趙我佩的《菩薩蠻 其二》通過細膩的描寫,將春日的美景與人的情感巧妙結合。詩中彩幡、鈴聲、鞦韆、落紅等意象,生動地展現了春日的生機與悽美。詩人含情訴落紅,抒發了對春光的留戀和對美好時光的感慨。

← 返回诗文列表