南歌子 南歌子
春雨肥红豆，秋风瘦白苹。
柳丝无力绾离情。
一任漫天飞絮、送人行。
落日孤帆影，荒城断角声。
螺鬟如画远山青。
恰似个人楼上、晚妆成。
春雨肥紅豆，秋風瘦白蘋。
柳絲無力綰離情。
一任漫天飛絮、送人行。
落日孤帆影，荒城斷角聲。
螺鬟如畫遠山青。
恰似個人樓上、晚妝成。
分享
译文
春天的细雨滋养了肥美的红豆，秋天的风则使白苹变得瘦弱。柳丝无力地缠绕着离别的情感。任凭漫天飞舞的柳絮，送别行人。夕阳下孤帆的影子，荒城中断断续续的号角声。螺髻如画，远山青翠。恰似那楼上的女子，已经化好了晚妆。春天的細雨滋養了肥美的紅豆，秋天的風則使白蘋變得瘦弱。柳絲無力地纏繞着離別的情感。任憑漫天飛舞的柳絮，送別行人。夕陽下孤帆的影子，荒城中斷斷續續的號角聲。螺髻如畫，遠山青翠。恰似那樓上的女子，已經化好了晚妝。
注释
红豆：指相思之情。白苹：一种水草，比喻离别。柳丝：指柳树的细枝，常用来比喻离愁别绪。漫天飞絮：形容柳絮飘散的景象。孤帆影：指孤帆在夕阳下的影子。螺鬟：古代女子的一种发髻。远山青：指远处的青山。紅豆：指相思之情。白蘋：一種水草，比喻離別。柳絲：指柳樹的細枝，常用來比喻離愁別緒。漫天飛絮：形容柳絮飄散的景象。孤帆影：指孤帆在夕陽下的影子。螺鬟：古代女子的一種髮髻。遠山青：指遠處的青山。
赏析
此诗通过对春雨、秋风、柳丝、飞絮等自然景物的描绘，抒发了诗人对离别之情的深切感受。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，语言优美，意境深远，是一首富有感情色彩的优秀作品。此詩通過對春雨、秋風、柳絲、飛絮等自然景物的描繪，抒發了詩人對離別之情的深切感受。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，語言優美，意境深遠，是一首富有感情色彩的優秀作品。