摸鱼儿 许芷卿“秋隐盦填词图” 摸魚兒 許芷卿“秋隱盦填詞圖”
正秋风、已凉天气，伤秋情绪如昔。
相如卧病秋园久，秋冷一枝词笔。
秋似客。
道愁怀吟秋，莫懒寻秋屐。
秋光净拭。
看淡淡秋容，疏疏秋意，满眼尽秋色。
新秋境，最好秋人遁迹。
秋怀何限萧瑟。
秋花篱落秋虫絮，伴我秋灯凝碧。
秋梦寂。
待谱出秋声，合倩秋娘拍。
秋尊翠浥。
且共醉秋蟾，权抛秋簟，倚槛弄秋笛。
正秋風、已涼天氣，傷秋情緒如昔。
相如臥病秋園久，秋冷一枝詞筆。
秋似客。
道愁懷吟秋，莫懶尋秋屐。
秋光淨拭。
看淡淡秋容，疏疏秋意，滿眼盡秋色。
新秋境，最好秋人遁跡。
秋懷何限蕭瑟。
秋花籬落秋蟲絮，伴我秋燈凝碧。
秋夢寂。
待譜出秋聲，合倩秋娘拍。
秋尊翠浥。
且共醉秋蟾，權拋秋簟，倚檻弄秋笛。
分享
译文
秋风已起天气渐凉，伤秋的情绪依旧。相如卧病在秋园已经很久，秋冷得连一支词笔都显得苍白。秋天就像是一位客人。我吟诵着秋天的忧愁，不愿懒惰地去寻找秋天的足迹。秋光洗净了一切，看那淡淡的秋色，疏疏的秋意，满眼都是秋天的景色。新秋时节，最适合隐居的人。秋天的忧愁无限，萧瑟之感无限。秋天的花朵在篱落中绽放，秋天的虫子在耳边呢喃，伴随着我，秋灯映照出碧绿。秋天的梦境寂静无声。等我将秋天的声音谱成曲，请秋娘为我拍手。秋天的酒杯中酒香四溢。让我们共同陶醉在秋天的月光下，抛开秋天的凉席，倚在栏杆上吹奏秋天的笛子。秋風已起天氣漸涼，傷秋的情緒依舊。相如臥病在秋園已經很久，秋冷得連一支詞筆都顯得蒼白。秋天就像是一位客人。我吟誦着秋天的憂愁，不願懶惰地去尋找秋天的足跡。秋光洗淨了一切，看那淡淡的秋色，疏疏的秋意，滿眼都是秋天的景色。新秋時節，最適合隱居的人。秋天的憂愁無限，蕭瑟之感無限。秋天的花朵在籬落中綻放，秋天的蟲子在耳邊呢喃，伴隨着我，秋燈映照出碧綠。秋天的夢境寂靜無聲。等我將秋天的聲音譜成曲，請秋娘爲我拍手。秋天的酒杯中酒香四溢。讓我們共同陶醉在秋天的月光下，拋開秋天的涼蓆，倚在欄杆上吹奏秋天的笛子。
注释
1. 相如：汉代文学家司马相如，此处借指词人自己。 2. 秋似客：秋天就像是一位来去无踪的客人，短暂而美丽。 3. 秋娘：古代对女性的美称，此处指词人理想中的伴侣。 4. 秋蟾：月亮，古人常以蟾蜍代表月亮。 5. 秋簟：秋天的竹席，此处指凉爽的秋夜。1. 相如：漢代文學家司馬相如，此處借指詞人自己。 2. 秋似客：秋天就像是一位來去無蹤的客人，短暫而美麗。 3. 秋娘：古代對女性的美稱，此處指詞人理想中的伴侶。 4. 秋蟾：月亮，古人常以蟾蜍代表月亮。 5. 秋簟：秋天的竹蓆，此處指涼爽的秋夜。
赏析
此诗以秋为主题，抒发了词人对秋天的深情。诗人通过描绘秋天的景色和自己的情感，表达了对秋天的喜爱和向往。诗中运用了许多比喻和象征，如将秋天比作客人，用秋花、秋虫等意象渲染秋天的氛围，使整首诗充满了诗情画意。同时，诗人还表达了自己在秋天中的孤独和忧伤，以及对美好生活的向往。全诗语言优美，意境深远，是一首充满哲理的佳作。此詩以秋爲主題，抒發了詞人對秋天的深情。詩人通過描繪秋天的景色和自己的情感，表達了對秋天的喜愛和嚮往。詩中運用了許多比喻和象徵，如將秋天比作客人，用秋花、秋蟲等意象渲染秋天的氛圍，使整首詩充滿了詩情畫意。同時，詩人還表達了自己在秋天中的孤獨和憂傷，以及對美好生活的嚮往。全詩語言優美，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。