金缕曲 辛亥除夕感怀 金縷曲 辛亥除夕感懷
篆冷帘波悄。
夜迢迢、香销酒醒，灯残梦杳。
愁似茧丝抽不尽，触处又添烦恼。
料闲绪、百端齐到。
叹我身如秋去燕，旧巢居、无复当时好。
思往昔，黯怀抱。
剧怜镜里飞霜早。
感流光、韶颜易改，翠鬟人老。
屈指年来怊怅事，赢得泪珠多少。
都并入、断肠词稿。
更忆天涯羁旅客，为微名、寄迹长安道。
金帖子，甚时报。
篆冷簾波悄。
夜迢迢、香銷酒醒，燈殘夢杳。
愁似繭絲抽不盡，觸處又添煩惱。
料閒緒、百端齊到。
嘆我身如秋去燕，舊巢居、無復當時好。
思往昔，黯懷抱。
劇憐鏡裏飛霜早。
感流光、韶顏易改，翠鬟人老。
屈指年來怊悵事，贏得淚珠多少。
都併入、斷腸詞稿。
更憶天涯羈旅客，爲微名、寄跡長安道。
金帖子，甚時報。
分享
译文
篆香冷清帘幕静，夜漫长长香已尽，酒醒灯残梦无踪。忧愁如茧丝抽不完，触景又增添烦恼。预料闲散的思绪纷纷而至。叹我身如秋去的燕子，旧巢不再如当初般美好。回忆往昔，心中暗自忧伤。篆香冷清簾幕靜，夜漫長長香已盡，酒醒燈殘夢無蹤。憂愁如繭絲抽不完，觸景又增添煩惱。預料閒散的思緒紛紛而至。嘆我身如秋去的燕子，舊巢不再如當初般美好。回憶往昔，心中暗自憂傷。
注释
篆：古代的一种香草。帘波悄：形容夜晚静谧。迢迢：形容夜晚漫长。香销酒醒：指酒醉之后醒来，香气已消散。灯残梦杳：指灯灭了，梦境也消失了。茧丝：比喻忧愁如丝般缠绕。韶颜：美好的容颜。翠鬟：乌黑光亮的头发。羁旅客：在外漂泊的人。金帖子：古代的一种名片。篆：古代的一種香草。簾波悄：形容夜晚靜謐。迢迢：形容夜晚漫長。香銷酒醒：指酒醉之後醒來，香氣已消散。燈殘夢杳：指燈滅了，夢境也消失了。繭絲：比喻憂愁如絲般纏繞。韶顏：美好的容顏。翠鬟：烏黑光亮的頭髮。羈旅客：在外漂泊的人。金帖子：古代的一種名片。
赏析
这首诗通过描绘除夕夜的景象，抒发了诗人对往昔岁月的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如篆香、帘波、夜迢迢等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人的情感真挚而深沉，通过对时间的流逝和人生的无常的感慨，表达了对人生沧桑的感叹和对美好时光的留恋。這首詩通過描繪除夕夜的景象，抒發了詩人對往昔歲月的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如篆香、簾波、夜迢迢等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人的情感真摯而深沉，通過對時間的流逝和人生的無常的感慨，表達了對人生滄桑的感嘆和對美好時光的留戀。