浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
芳草无言绕画桥。
年年绿遍旧裙腰。
有斜阳处最魂销。
玉笛倦吹金缕曲,春风愁送木兰桡。
西湖别后恐无聊。
芳草無言繞畫橋。
年年綠遍舊裙腰。
有斜陽處最魂銷。
玉笛倦吹金縷曲,春風愁送木蘭橈。
西湖別後恐無聊。
分享
译文
芳草无言环绕着画桥,年年绿色覆盖着旧日的裙腰。斜阳照耀的地方最为销魂。玉笛疲倦地吹奏着金缕曲,春风忧愁地送别着木兰船。西湖别后恐怕会感到无聊。芳草無言環繞着畫橋,年年綠色覆蓋着舊日的裙腰。斜陽照耀的地方最爲銷魂。玉笛疲倦地吹奏着金縷曲,春風憂愁地送別着木蘭船。西湖別後恐怕會感到無聊。
注释
1. 芳草:指春天的草。2. 绿遍旧裙腰:形容草长得很茂盛。3. 金缕曲:一种古代曲调。4. 木兰桡:指船。5. 无聊:指无所事事、感到无聊。1. 芳草:指春天的草。2. 綠遍舊裙腰:形容草長得很茂盛。3. 金縷曲:一種古代曲調。4. 木蘭橈:指船。5. 無聊:指無所事事、感到無聊。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,通过对自然景物的描写,表达了诗人对美好时光的留恋以及对离别的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人对生活的深刻感悟。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的景色,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對美好時光的留戀以及對離別的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了詩人對生活的深刻感悟。