浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
斗草归来拾翠钿。
日长深院罢秋千。
绣床斜倚只思眠。
流水光阴春似梦，落花时节雨如烟。
十分无赖困人天。
鬥草歸來拾翠鈿。
日長深院罷鞦韆。
繡牀斜倚只思眠。
流水光陰春似夢，落花時節雨如煙。
十分無賴困人天。
分享
译文
斗草游戏归来，捡起翠色的头饰。白天漫长，深院里停止了秋千的摇晃。斜靠在绣床上，只想睡觉。鬥草遊戲歸來，撿起翠色的頭飾。白天漫長，深院裏停止了鞦韆的搖晃。斜靠在繡牀上，只想睡覺。
注释
翠钿：一种装饰品，古代女子戴在头上的。罢：停止。绣床：绣花用的床。困人天：让人困倦的天气。翠鈿：一種裝飾品，古代女子戴在頭上的。罷：停止。繡牀：繡花用的牀。困人天：讓人睏倦的天氣。
赏析
这首诗描绘了女子在春日里悠闲的生活和淡淡的忧愁。诗中通过对斗草、秋千、绣床等场景的描写，展现了女子闲适而略带无奈的心情。‘流水光阴春似梦，落花时节雨如烟’两句，运用了流水、落花、雨等意象，营造出一种朦胧、梦幻的意境，增强了诗的韵味。這首詩描繪了女子在春日裏悠閒的生活和淡淡的憂愁。詩中通過對鬥草、鞦韆、繡牀等場景的描寫，展現了女子閒適而略帶無奈的心情。‘流水光陰春似夢，落花時節雨如煙’兩句，運用了流水、落花、雨等意象，營造出一種朦朧、夢幻的意境，增強了詩的韻味。