浣溪沙 集诗牌 浣溪沙 集詩牌
帘影生凉绣户东。
花边小立乍相逢。
玉人去后易秋风。
梦冷红窗香寂寂,愁攒翠黛月朦朦。
思它信杳卜春葱。
簾影生涼繡戶東。
花邊小立乍相逢。
玉人去後易秋風。
夢冷紅窗香寂寂,愁攢翠黛月朦朦。
思它信杳卜春蔥。
分享
译文
帘影摇曳带来凉爽,绣户东边突然相逢。佳人离去,秋风更易催人老去。梦中红窗香冷寂寥,愁绪凝结翠眉,月色朦胧。簾影搖曳帶來涼爽,繡戶東邊突然相逢。佳人離去,秋風更易催人老去。夢中紅窗香冷寂寥,愁緒凝結翠眉,月色朦朧。
注释
帘影:窗帘的影子;绣户:绣花的门窗;易:轻易,容易;红窗:指窗子,这里指卧室;翠黛:青黑色的眉毛;信杳:音信全无。簾影:窗簾的影子;繡戶:繡花的門窗;易:輕易,容易;紅窗:指窗子,這裏指臥室;翠黛:青黑色的眉毛;信杳:音信全無。
赏析
此诗通过描写主人公与佳人相逢又别离的情景,抒发了诗人对逝去时光和离人的深切思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,表达了人生易逝、相思之苦的主题。此詩通過描寫主人公與佳人相逢又別離的情景,抒發了詩人對逝去時光和離人的深切思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,表達了人生易逝、相思之苦的主題。