蝴蝶儿 本意 蝴蝶兒 本意

hú dié ér běn yì

赵我佩 清 趙我佩 清

zhào wǒ pèi · qīng

标签: 诗词詩詞

蝴hú蝶dié儿ér。

暮mù春chūn飞fēi。

风fēng前qián瘦shòu影yǐng怯qiè穿chuān枝zhī。

倦juàn依yī芳fāng草cǎo池chí。

醉zuì粉fěn空kōng馀yú恨hèn,怜lián香xiāng枉wǎng自zì痴chī。

罗luó浮fú梦mèng醒xǐng落luò花huā时shí。

相xiāng思sī知zhī不bù知zhī。

蝴蝶儿。

暮春飞。

风前瘦影怯穿枝。

倦依芳草池。

醉粉空馀恨,怜香枉自痴。

罗浮梦醒落花时。

相思知不知。

蝴蝶兒。

暮春飛。

風前瘦影怯穿枝。

倦依芳草池。

醉粉空餘恨,憐香枉自癡。

羅浮夢醒落花時。

相思知不知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蝴蝶儿,在暮春时节飞翔。风前,它的瘦弱身影畏缩着穿过树枝。疲倦地依偎在芳草池边。醉人的花粉只剩下遗憾,怜惜花香却徒然痴情。罗浮山的美梦醒来,正是落花时节。相思之情,你是否知晓。蝴蝶兒,在暮春時節飛翔。風前,它的瘦弱身影畏縮着穿過樹枝。疲倦地依偎在芳草池邊。醉人的花粉只剩下遺憾,憐惜花香卻徒然癡情。羅浮山的美夢醒來,正是落花時節。相思之情,你是否知曉。

注释

本诗通过蝴蝶这一意象,抒发了诗人对美好时光的留恋和对相思之情的表达。‘暮春飞’、‘风前瘦影’等描绘了蝴蝶的形态,同时也寓意了诗人内心的孤独和无奈。‘醉粉空馀恨’、‘怜香枉自痴’则反映了诗人对美好事物的追求与现实的矛盾。‘罗浮梦醒落花时’一句,更是将诗人的相思之情推向高潮。本詩通過蝴蝶這一意象,抒發了詩人對美好時光的留戀和對相思之情的表達。‘暮春飛’、‘風前瘦影’等描繪了蝴蝶的形態,同時也寓意了詩人內心的孤獨和無奈。‘醉粉空餘恨’、‘憐香枉自癡’則反映了詩人對美好事物的追求與現實的矛盾。‘羅浮夢醒落花時’一句,更是將詩人的相思之情推向高潮。

赏析

赵我佩的《蝴蝶儿 本意》以其细腻的笔触和深刻的情感表达,展现了诗人对美好时光的怀念和对爱情的执着。诗中运用了丰富的意象,如蝴蝶、芳草、落花等,将诗人的情感与自然景物融为一体,给人以深刻的印象。整首诗语言优美,意境深远,堪称清代诗词中的佳作。趙我佩的《蝴蝶兒 本意》以其細膩的筆觸和深刻的情感表達,展現了詩人對美好時光的懷念和對愛情的執着。詩中運用了豐富的意象,如蝴蝶、芳草、落花等,將詩人的情感與自然景物融爲一體,給人以深刻的印象。整首詩語言優美,意境深遠,堪稱清代詩詞中的佳作。

← 返回诗文列表