洞仙歌 题魏佩芬世妹“花雪婵娟图” 洞仙歌 題魏佩芬世妹“花雪嬋娟圖”

dòng xiān gē tí wèi pèi fēn shì mèi huā xuě chán juān tú

赵我佩 清 趙我佩 清

zhào wǒ pèi · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī支zhī凉liáng笛dí,蓦mò吹chuī来lái芳fāng径jìng。

鹤hè梦mèng惺xīng忪sōng雪xuě衣yī冷lěng。

正zhèng梨lí云yún乍zhà暖nuǎn、翠cuì羽yǔ无wú声shēng,清qīng绝jué处chù,谁shuí把bǎ冰bīng魂hún唤huàn醒xǐng。

玉yù人rén娇jiāo睡shuì起qǐ,半bàn臂bì寒hán生shēng,入rù指zhǐ春chūn风fēng暗àn香xiāng凝níng。

奁lián月yuè曲qū如rú钩gōu、移yí上shàng瑶yáo台tái,早zǎo绣xiù出chū、满mǎn身shēn花huā影yǐng。

算suàn仙xiān境jìng、分fēn明míng似shì罗luó浮fú,待dài小xiǎo摘zhāi琼qióng英yīng,晚wǎn妆zhuāng菱líng镜jìng。

一支凉笛,蓦吹来芳径。

鹤梦惺忪雪衣冷。

正梨云乍暖、翠羽无声,清绝处,谁把冰魂唤醒。

玉人娇睡起,半臂寒生,入指春风暗香凝。

奁月曲如钩、移上瑶台,早绣出、满身花影。

算仙境、分明似罗浮,待小摘琼英,晚妆菱镜。

一支涼笛,驀吹來芳徑。

鶴夢惺忪雪衣冷。

正梨雲乍暖、翠羽無聲,清絕處,誰把冰魂喚醒。

玉人嬌睡起,半臂寒生,入指春風暗香凝。

奩月曲如鉤、移上瑤臺,早繡出、滿身花影。

算仙境、分明似羅浮,待小摘瓊英,晚妝菱鏡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枝清笛突然吹来,香气袭人的小路。一枝清笛突然吹來,香氣襲人的小路。

注释

1. 凉笛:清脆的笛声。2. 芳径:香气浓郁的小路。3. 鹤梦:梦见成仙。4. 梨云:比喻春天的景色。5. 翠羽:翠绿的羽毛。6. 冰魂:冷艳的美女。7. 奁月:镜子中的月亮。8. 瑶台:仙境中的平台。9. 罗浮:仙境。10. 琼英:美玉。11. 菱镜:菱形的镜子。1. 涼笛:清脆的笛聲。2. 芳徑:香氣濃郁的小路。3. 鶴夢:夢見成仙。4. 梨雲:比喻春天的景色。5. 翠羽:翠綠的羽毛。6. 冰魂:冷豔的美女。7. 奩月:鏡子中的月亮。8. 瑤臺:仙境中的平臺。9. 羅浮:仙境。10. 瓊英:美玉。11. 菱鏡:菱形的鏡子。

赏析

此诗以清新的笔触描绘了一位美人在仙境般的画面中醒来,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如凉笛、梨云、翠羽等,营造出一种清新脱俗、如梦如幻的氛围。此詩以清新的筆觸描繪了一位美人在仙境般的畫面中醒來,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如涼笛、梨雲、翠羽等,營造出一種清新脫俗、如夢如幻的氛圍。

← 返回诗文列表