竹枝词 竹枝詞
终日望君君不来，为谁犹住郁孤台。
幸自一年无梦到，谁教昨日有书回。
終日望君君不來，爲誰猶住鬱孤臺。
幸自一年無夢到，誰教昨日有書回。
分享
译文
一天看你你不来，是谁还住郁孤台。幸运从一年到无梦，谁教昨天有书回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天看你你不來，是誰還住鬱孤臺。幸運從一年到無夢，誰教昨天有書回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《竹枝词》是宋代赵文的作品，诗中表达了诗人对远方爱人的思念之情。'终日望君君不来'意味着诗人整日期待着爱人的到来，但爱人并未出现。'为谁犹住郁孤台'中的'郁孤台'指的是一个孤独的高台，诗人因思念而独自留在那里。'幸自一年无梦到'表示一年中没有梦见爱人，'谁教昨日有书回'则说明前一天收到了爱人的书信，使诗人的思念更加深切。《竹枝詞》是宋代趙文的作品，詩中表達了詩人對遠方愛人的思念之情。'終日望君君不來'意味着詩人整日期待着愛人的到來，但愛人並未出現。'爲誰猶住鬱孤臺'中的'鬱孤臺'指的是一個孤獨的高臺，詩人因思念而獨自留在那裏。'幸自一年無夢到'表示一年中沒有夢見愛人，'誰教昨日有書回'則說明前一天收到了愛人的書信，使詩人的思念更加深切。
赏析
一天看你你不来，是谁还住郁孤台。幸运从一年到无梦，谁教昨天有书回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天看你你不來，是誰還住鬱孤臺。幸運從一年到無夢，誰教昨天有書回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考