正月十四日大雪上信国公冢 正月十四日大雪上信國公冢
气概堂堂压九州,谁知零落此荒丘。
却烦野老编松叶,怕有牛羊上冢头。
氣概堂堂壓九州,誰知零落此荒丘。
卻煩野老編松葉,怕有牛羊上冢頭。
分享
译文
气概堂堂压九州,谁知道这荒丘凋谢。却麻烦村民编松树叶,怕有牛羊上坟头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣概堂堂壓九州,誰知道這荒丘凋謝。卻麻煩村民編松樹葉,怕有牛羊上墳頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堂堂:雄伟壮观;九州:古代指天下;零落:衰败;荒丘:荒废的坟墓;野老:指年老的农民;编松叶:用松叶编织,此处指用松叶覆盖;牛羊:指牲畜。全诗表达了诗人对信国公的敬仰和对荒废墓地的感慨。堂堂:雄偉壯觀;九州:古代指天下;零落:衰敗;荒丘:荒廢的墳墓;野老:指年老的農民;編松葉:用松葉編織,此處指用松葉覆蓋;牛羊:指牲畜。全詩表達了詩人對信國公的敬仰和對荒廢墓地的感慨。
赏析
气概堂堂压九州,谁知道这荒丘凋谢。却麻烦村民编松树叶,怕有牛羊上坟头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣概堂堂壓九州,誰知道這荒丘凋謝。卻麻煩村民編松樹葉,怕有牛羊上墳頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考