野鹰来歌 野鷹來歌
野鹰来,高台下。
天寒鸟死狐兔伏,枯梢啄雪何为者。
宜城有酒煦尔寒,格高鞲暖肉不干,终日臂尔夜宿安。
野鹰来,山中忍饥良独难。
天阴日落雪模糊,有虎有虎雄当涂,两猿不饱睨我雏。
鹰不来,将奈何。
野鷹來,高臺下。
天寒鳥死狐兔伏,枯梢啄雪何爲者。
宜城有酒煦爾寒,格高韝暖肉不幹,終日臂爾夜宿安。
野鷹來,山中忍飢良獨難。
天陰日落雪模糊,有虎有虎雄當塗,兩猿不飽睨我雛。
鷹不來,將奈何。
分享
译文
野鹰来,高高的台下。天寒鸟死狐兔隐藏,枯梢啄雪做什么的。宜城有酒煦你寒冷,格高鼓风暖肉不干,整天手臂你睡在哪。野鹰来,山中忍受饥饿很更难。天阴日落雪模糊,有老虎有虎雄当涂,两个猿不饱看我小鸡。鹰不来,你将怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鷹來,高高的臺下。天寒鳥死狐兔隱藏,枯梢啄雪做什麼的。宜城有酒煦你寒冷,格高鼓風暖肉不幹,整天手臂你睡在哪。野鷹來,山中忍受飢餓很更難。天陰日落雪模糊,有老虎有虎雄當塗,兩個猿不飽看我小雞。鷹不來,你將怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野鹰:一种猛禽,善于在高空翱翔。高台:高耸的平台。狐兔:狐狸和兔子,常被作为猎物。啄雪:鸟类在雪地上啄食。煦:温暖。格高:品格高尚。鞲:马嚼子,此处比喻温暖的衣物。不干:不干燥。山中忍饥:在山中忍受饥饿。虎:猛兽,此处比喻强敌。睨:斜视,表示轻视。雏:幼鸟。奈何:怎么办。野鷹:一種猛禽,善於在高空翱翔。高臺:高聳的平臺。狐兔:狐狸和兔子,常被作爲獵物。啄雪:鳥類在雪地上啄食。煦:溫暖。格高:品格高尚。韝:馬嚼子,此處比喻溫暖的衣物。不幹:不幹燥。山中忍飢:在山中忍受飢餓。虎:猛獸,此處比喻強敵。睨:斜視,表示輕視。雛:幼鳥。奈何:怎麼辦。
赏析
野鹰来,高高的台下。天寒鸟死狐兔隐藏,枯梢啄雪做什么的。宜城有酒煦你寒冷,格高鼓风暖肉不干,整天手臂你睡在哪。野鹰来,山中忍受饥饿很更难。天阴日落雪模糊,有老虎有虎雄当涂,两个猿不饱看我小鸡。鹰不来,你将怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鷹來,高高的臺下。天寒鳥死狐兔隱藏,枯梢啄雪做什麼的。宜城有酒煦你寒冷,格高鼓風暖肉不幹,整天手臂你睡在哪。野鷹來,山中忍受飢餓很更難。天陰日落雪模糊,有老虎有虎雄當塗,兩個猿不飽看我小雞。鷹不來,你將怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考