题耆英图 題耆英圖

tí qí yīng tú

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签： 诗词詩詞

耆qí英yīng会huì上shàng十shí三sān人rén，当dāng时shí世shì道dào如rú初chū春chūn。

洛luò阳yáng牡mǔ丹dān非fēi昔xī比bǐ，妖yāo怪guài百bǎi出chū年nián年nián新xīn。

我wǒ见jiàn此cǐ图tú泪lèi如rú雨yǔ，诸zhū老lǎo翩piān然rán过guò何hé许xǔ。

何hé时shí梦mèng见jiàn洛luò阳yáng春chūn，郑zhèng公gōng插chā花huā潞lù公gōng舞wǔ。

耆英会上十三人，当时世道如初春。

洛阳牡丹非昔比，妖怪百出年年新。

我见此图泪如雨，诸老翩然过何许。

何时梦见洛阳春，郑公插花潞公舞。

耆英會上十三人，當時世道如初春。

洛陽牡丹非昔比，妖怪百出年年新。

我見此圖淚如雨，諸老翩然過何許。

何時夢見洛陽春，鄭公插花潞公舞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

耆英会上十三人，当时社会如初春。洛阳牡丹非昔比，妖怪百出年年新。我看见这图泪如雨，各位老轻快地走过什么样。什么时候梦见洛阳春，郑国公插花潞公舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耆英會上十三人，當時社會如初春。洛陽牡丹非昔比，妖怪百出年年新。我看見這圖淚如雨，各位老輕快地走過什麼樣。什麼時候夢見洛陽春，鄭國公插花潞公舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耆英图：耆英，年老而有德望的人。耆英会，指老人们聚集的聚会。世道如初春，形容当时的社会景象生机勃勃。洛阳牡丹，指洛阳盛产的牡丹花，象征着繁荣和美好。妖怪百出年年新，比喻事物日新月异。诸老翩然，形容老人们风度翩翩的样子。郑公插花潞公舞，分别指郑国公插花和潞国公跳舞，形容当时的文人雅士的生活场景。耆英圖：耆英，年老而有德望的人。耆英會，指老人們聚集的聚會。世道如初春，形容當時的社會景象生機勃勃。洛陽牡丹，指洛陽盛產的牡丹花，象徵着繁榮和美好。妖怪百出年年新，比喻事物日新月異。諸老翩然，形容老人們風度翩翩的樣子。鄭公插花潞公舞，分別指鄭國公插花和潞國公跳舞，形容當時的文人雅士的生活場景。

赏析

耆英会上十三人，当时社会如初春。洛阳牡丹非昔比，妖怪百出年年新。我看见这图泪如雨，各位老轻快地走过什么样。什么时候梦见洛阳春，郑国公插花潞公舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考耆英會上十三人，當時社會如初春。洛陽牡丹非昔比，妖怪百出年年新。我看見這圖淚如雨，各位老輕快地走過什麼樣。什麼時候夢見洛陽春，鄭國公插花潞公舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表