诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 詩九首託南劍劉教尋亦周墓焚之

shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签： 诗词詩詞

说shuō与yǔ辽liáo东dōng丁dīng令lìng威wēi，天tiān长zhǎng海hǎi阔kuò不bù须xū归guī。

中zhōng郎láng便biàn有yǒu重zhòng还hái日rì，肠cháng断duàn生shēng妻qī已yǐ去qù帏wéi。

说与辽东丁令威，天长海阔不须归。

中郎便有重还日，肠断生妻已去帏。

說與遼東丁令威，天長海闊不須歸。

中郎便有重還日，腸斷生妻已去幃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说与辽东丁令威，天长海宽不需要回。中郎就有重回到天，肠断生的妻子已经离开幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說與遼東丁令威，天長海寬不需要回。中郎就有重回到天，腸斷生的妻子已經離開幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

辽东丁令威：传说中的仙人，曾化鹤归辽。天长海阔：形容距离遥远。中郎：指刘教，即诗中的刘教寻。重还日：指刘教寻重归故里的日子。肠断生妻已去帏：形容诗人对逝去妻子的深切思念。遼東丁令威：傳說中的仙人，曾化鶴歸遼。天長海闊：形容距離遙遠。中郎：指劉教，即詩中的劉教尋。重還日：指劉教尋重歸故里的日子。腸斷生妻已去幃：形容詩人對逝去妻子的深切思念。

赏析

说与辽东丁令威，天长海宽不需要回。中郎就有重回到天，肠断生的妻子已经离开幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說與遼東丁令威，天長海寬不需要回。中郎就有重回到天，腸斷生的妻子已經離開幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表