扫花游（李仁山别墅） 掃花遊（李仁山別墅）
结庐胜境，似旧日曾游，玉连佳处。
万花织组。
爱回廊宛转，楚腰束素。
度密穿青，上有燕支万树。
探梅去。
正竹外一枝，春意如许。
奇绝盘谷序。
更碧皱沿堤，绮霏承宇。
柳桥花坞。
问何人解有，玉兰能赋。
老子婆娑，长与春风作主。
彩衣舞。
看人间、落花飞絮。
結廬勝境，似舊日曾遊，玉連佳處。
萬花織組。
愛迴廊宛轉，楚腰束素。
度密穿青，上有燕支萬樹。
探梅去。
正竹外一枝，春意如許。
奇絕盤谷序。
更碧皺沿堤，綺霏承宇。
柳橋花塢。
問何人解有，玉蘭能賦。
老子婆娑，長與春風作主。
綵衣舞。
看人間、落花飛絮。
分享
译文
结庐胜境，像过去曾游，玉连佳处。万花织丝带。爱回廊曲折，楚国腰束素。度密穿青，上有燕支万棵树。探梅去。正竹外一枝，春意如许。奇绝盘谷序。更绿色皱沿着堤岸，绮霏屋檐。柳桥花坞。问什么人解有，玉兰花能赋。老子婆娑，长和春风为主。彩衣舞。看人间、落花飞絮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結廬勝境，像過去曾遊，玉連佳處。萬花織絲帶。愛迴廊曲折，楚國腰束素。度密穿青，上有燕支萬棵樹。探梅去。正竹外一枝，春意如許。奇絕盤谷序。更綠色皺沿着堤岸，綺霏屋檐。柳橋花塢。問什麼人解有，玉蘭花能賦。老子婆娑，長和春風爲主。綵衣舞。看人間、落花飛絮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
结庐胜境：建造在美景之地的庐舍。玉连佳处：指美好的地方。万花织组：形容花朵繁盛如同织出的锦缎。楚腰束素：形容女子腰身细小。燕支万树：指红色花朵，如燕子尾部的红色。探梅去：去寻找梅花。竹外一枝：比喻梅花的高洁。碧皱沿堤：形容堤岸的绿色如同皱褶。绮霏承宇：形容华丽的云雾。柳桥花坞：指柳树桥和花丛中的小院。老子婆娑：指老子在花丛中悠闲自得的样子。彩衣舞：穿着彩色衣服跳舞。落花飞絮：形容春天的景象。結廬勝境：建造在美景之地的廬舍。玉連佳處：指美好的地方。萬花織組：形容花朵繁盛如同織出的錦緞。楚腰束素：形容女子腰身細小。燕支萬樹：指紅色花朵，如燕子尾部的紅色。探梅去：去尋找梅花。竹外一枝：比喻梅花的高潔。碧皺沿堤：形容堤岸的綠色如同皺褶。綺霏承宇：形容華麗的雲霧。柳橋花塢：指柳樹橋和花叢中的小院。老子婆娑：指老子在花叢中悠閒自得的樣子。綵衣舞：穿着彩色衣服跳舞。落花飛絮：形容春天的景象。
赏析
结庐胜境，像过去曾游，玉连佳处。万花织丝带。爱回廊曲折，楚国腰束素。度密穿青，上有燕支万棵树。探梅去。正竹外一枝，春意如许。奇绝盘谷序。更绿色皱沿着堤岸，绮霏屋檐。柳桥花坞。问什么人解有，玉兰花能赋。老子婆娑，长和春风为主。彩衣舞。看人间、落花飞絮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結廬勝境，像過去曾遊，玉連佳處。萬花織絲帶。愛迴廊曲折，楚國腰束素。度密穿青，上有燕支萬棵樹。探梅去。正竹外一枝，春意如許。奇絕盤谷序。更綠色皺沿着堤岸，綺霏屋檐。柳橋花塢。問什麼人解有，玉蘭花能賦。老子婆娑，長和春風爲主。綵衣舞。看人間、落花飛絮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考