三香图 三香圖

sān xiāng tú

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

梅méi花huā瘦shòu而ér贞zhēn,霜shuāng磨mó雪xuě折zhé骨gǔ愈yù奇qí。

山shān矾fán清qīng而ér野yě,桃táo李lǐ场chǎng中zhōng不bù肯kěn移yí。

梅méi也yě似shì伯bó夷yí,矾fán也yě似shì叔shū齐qí。

水shuǐ仙xiān大dà似shì孤gū竹zhú之zhī中zhōng子zi,不bù瘦shòu不bù野yě含hán仙xiān姿zī。

人rén生shēng但dàn愿yuàn水shuǐ仙xiān福fú,梅méi兄xiōng矾fán弟dì真zhēn难nán为wèi。

梅花瘦而贞,霜磨雪折骨愈奇。

山矾清而野,桃李场中不肯移。

梅也似伯夷,矾也似叔齐。

水仙大似孤竹之中子,不瘦不野含仙姿。

人生但愿水仙福,梅兄矾弟真难为。

梅花瘦而貞,霜磨雪折骨愈奇。

山礬清而野,桃李場中不肯移。

梅也似伯夷,礬也似叔齊。

水仙大似孤竹之中子,不瘦不野含仙姿。

人生但願水仙福,梅兄礬弟真難爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花瘦而贞,霜磨雪折骨愈奇。山矾清而野,桃李场中不肯改变。梅的像伯夷,明矾的像叔齐。水仙大像孤竹的中子,不瘦不野含仙姿。人生但愿水仙福,梅兄弟弟真难为矾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花瘦而貞,霜磨雪折骨愈奇。山礬清而野,桃李場中不肯改變。梅的像伯夷,明礬的像叔齊。水仙大像孤竹的中子,不瘦不野含仙姿。人生但願水仙福,梅兄弟弟真難爲礬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

赵文(宋)的《三香图》通过对梅花、山矾和水仙的描绘,赞美了它们各自的品格。梅花以瘦贞、坚韧著称,山矾清雅而野生,桃李则不愿移植。诗中将梅与伯夷、矾与叔齐相比,水仙则被比作孤竹之中子,寓意不凡。最后表达了希望水仙般的福祉,而梅花与山矾的坚韧品质则难以比拟。趙文(宋)的《三香圖》通過對梅花、山礬和水仙的描繪,讚美了它們各自的品格。梅花以瘦貞、堅韌著稱,山礬清雅而野生,桃李則不願移植。詩中將梅與伯夷、礬與叔齊相比,水仙則被比作孤竹之中子,寓意不凡。最後表達了希望水仙般的福祉,而梅花與山礬的堅韌品質則難以比擬。

赏析

梅花瘦而贞,霜磨雪折骨愈奇。山矾清而野,桃李场中不肯改变。梅的像伯夷,明矾的像叔齐。水仙大像孤竹的中子,不瘦不野含仙姿。人生但愿水仙福,梅兄弟弟真难为矾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花瘦而貞,霜磨雪折骨愈奇。山礬清而野,桃李場中不肯改變。梅的像伯夷,明礬的像叔齊。水仙大像孤竹的中子,不瘦不野含仙姿。人生但願水仙福,梅兄弟弟真難爲礬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表