塞翁吟 塞翁吟

sāi wēng yín

赵文 宋 词牌:塞翁吟 趙文 宋 词牌:塞翁吟

zhào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

坐zuò对duì梅méi花huā笑xiào,还hái记jì初chū度dù年nián时shí。

名míng利lì事shì,总zǒng成chéng非fēi。

漫màn老lǎo矣yǐ何hé为wèi。

吴wú山shān夜yè月yuè闽mǐn山shān雾wù,回huí首shǒu鬓bìn影yǐng如rú丝sī。

懒lǎn更gèng问wèn,斗dòu牛niú箕jī。

强qiáng凭píng醉zuì成chéng诗shī。

闲xián思sī。

嗟jiē飘piāo泊pō,浮fú云yún飞fēi絮xù,曾céng跌diē荡dàng、春chūn风fēng柘zhè枝zhī。

便biàn万wàn里lǐ、金jīn台tái筑zhù就jiù,已yǐ长zhǎng分fēn采cǎi药yào庞páng公gōng,誓shì墓mù义yì之zhī。

百bǎi年nián正zhèng尔ěr,一yī笑xiào尊zūn前qián,儿ér女nǚ牵qiān衣yī。

坐对梅花笑,还记初度年时。

名利事,总成非。

漫老矣何为。

吴山夜月闽山雾,回首鬓影如丝。

懒更问,斗牛箕。

强凭醉成诗。

闲思。

嗟飘泊,浮云飞絮,曾跌荡、春风柘枝。

便万里、金台筑就,已长分采药庞公,誓墓义之。

百年正尔,一笑尊前,儿女牵衣。

坐對梅花笑,還記初度年時。

名利事,總成非。

漫老矣何爲。

吳山夜月閩山霧,回首鬢影如絲。

懶更問,鬥牛箕。

強憑醉成詩。

閒思。

嗟飄泊,浮雲飛絮,曾跌蕩、春風柘枝。

便萬里、金臺築就,已長分採藥龐公,誓墓義之。

百年正爾,一笑尊前,兒女牽衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因对梅花笑,还记得刚度年时。名利事,总成不是。漫老了怎么办。吴山夜月亮闽山雾,回首鬓影如丝。懒得再问,斗牛箕。强凭醉成诗。闲思。啊飘动,飞絮浮云,曾跌荡、春风柘枝。便万里、金台修筑完成,已经长分采药庞公,发誓墓义的。百年正是如此,一个微笑尊前,女人拉着我的衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因對梅花笑,還記得剛度年時。名利事,總成不是。漫老了怎麼辦。吳山夜月亮閩山霧,回首鬢影如絲。懶得再問,鬥牛箕。強憑醉成詩。閒思。啊飄動,飛絮浮雲,曾跌蕩、春風柘枝。便萬里、金臺修築完成,已經長分採藥龐公,發誓墓義的。百年正是如此,一個微笑尊前,女人拉着我的衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《塞翁吟》是宋代赵文所作的一首诗。诗中表达了诗人对名利看淡的态度,以及对岁月流逝、人生无常的感慨。诗中‘吴山夜月闽山雾’描绘了江南山水的美景,‘斗牛箕’指的是北斗七星和箕星,象征着岁月的流转。‘金台’是指古代的一种建筑,诗人以此比喻功名利禄。‘采药庞公’和‘誓墓义之’则表达了诗人对隐逸生活的向往。整首诗流露出一种超脱世俗、追求精神自由的人生态度。《塞翁吟》是宋代趙文所作的一首詩。詩中表達了詩人對名利看淡的態度,以及對歲月流逝、人生無常的感慨。詩中‘吳山夜月閩山霧’描繪了江南山水的美景,‘鬥牛箕’指的是北斗七星和箕星,象徵着歲月的流轉。‘金臺’是指古代的一種建築,詩人以此比喻功名利祿。‘採藥龐公’和‘誓墓義之’則表達了詩人對隱逸生活的嚮往。整首詩流露出一種超脫世俗、追求精神自由的人生態度。

赏析

因对梅花笑,还记得刚度年时。名利事,总成不是。漫老了怎么办。吴山夜月亮闽山雾,回首鬓影如丝。懒得再问,斗牛箕。强凭醉成诗。闲思。啊飘动,飞絮浮云,曾跌荡、春风柘枝。便万里、金台修筑完成,已经长分采药庞公,发誓墓义的。百年正是如此,一个微笑尊前,女人拉着我的衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因對梅花笑,還記得剛度年時。名利事,總成不是。漫老了怎麼辦。吳山夜月亮閩山霧,回首鬢影如絲。懶得再問,鬥牛箕。強憑醉成詩。閒思。啊飄動,飛絮浮雲,曾跌蕩、春風柘枝。便萬里、金臺修築完成,已經長分採藥龐公,發誓墓義的。百年正是如此,一個微笑尊前,女人拉着我的衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表