瑞鹤仙（刘氏园西湖柳） 瑞鶴仙（劉氏園西湖柳）
绿杨深似雨。
西湖上、旧日晴丝恨缕。
风流似张绪。
羡春风依旧，年年眉妩。
宫腰楚楚。
倚画阑、曾斗妙舞。
想而今似我，零落天涯，却悔相妒。
痛绝长秋去后，杨白花飞，旧腔谁谱。
年光暗度。
凄凉事，不堪诉。
记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处。
况柔条老去，争奈系春不住。
綠楊深似雨。
西湖上、舊日晴絲恨縷。
風流似張緒。
羨春風依舊，年年眉嫵。
宮腰楚楚。
倚畫闌、曾鬥妙舞。
想而今似我，零落天涯，卻悔相妒。
痛絕長秋去後，楊白花飛，舊腔誰譜。
年光暗度。
淒涼事，不堪訴。
記菩提寺路，段家橋水，何時重到夢處。
況柔條老去，爭奈系春不住。
分享
译文
绿杨深似雨。西湖上、旧天晴丝遗憾线。风流像张绪。羡春风依旧，年年眉毛美好。宫腰楚国。靠画栏、曾斗妙舞。想象而现在像我，零落天涯海角，却后悔相互嫉妒。痛断长秋走后，杨白花飞，旧腔谁谱。年光暗度。凄凉事务，不能说。记菩提寺路，段家桥水，什么时候重到梦处。何况柔条老去，无奈系春不住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠楊深似雨。西湖上、舊天晴絲遺憾線。風流像張緒。羨春風依舊，年年眉毛美好。宮腰楚國。靠畫欄、曾鬥妙舞。想象而現在像我，零落天涯海角，卻後悔相互嫉妒。痛斷長秋走後，楊白花飛，舊腔誰譜。年光暗度。淒涼事務，不能說。記菩提寺路，段家橋水，什麼時候重到夢處。何況柔條老去，無奈系春不住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了西湖柳的美景，表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念和遗憾。'绿杨深似雨'形容柳树浓密，如雨般清新。'西湖上、旧日晴丝恨缕'表现诗人对过去美好时光的回忆。'风流似张绪'比喻柳树的风流与张绪相比。'宫腰楚楚'形容柳树的优美身姿。'倚画阑、曾斗妙舞'描绘了柳树曾经如同舞者般美丽动人。'痛绝长秋去后，杨白花飞，旧腔谁谱'表达了诗人对逝去时光的痛苦和无奈。'年光暗度。凄凉事，不堪诉'表现了诗人对逝去美好时光的无奈。'记菩提寺路，段家桥水，何时重到梦处'和'况柔条老去，争奈系春不住'则抒发了诗人对往昔梦境的怀念和对时光流逝的感慨。本詩描寫了西湖柳的美景，表達了詩人對往昔歡樂時光的懷念和遺憾。'綠楊深似雨'形容柳樹濃密，如雨般清新。'西湖上、舊日晴絲恨縷'表現詩人對過去美好時光的回憶。'風流似張緒'比喻柳樹的風流與張緒相比。'宮腰楚楚'形容柳樹的優美身姿。'倚畫闌、曾鬥妙舞'描繪了柳樹曾經如同舞者般美麗動人。'痛絕長秋去後，楊白花飛，舊腔誰譜'表達了詩人對逝去時光的痛苦和無奈。'年光暗度。淒涼事，不堪訴'表現了詩人對逝去美好時光的無奈。'記菩提寺路，段家橋水，何時重到夢處'和'況柔條老去，爭奈系春不住'則抒發了詩人對往昔夢境的懷念和對時光流逝的感慨。
赏析
绿杨深似雨。西湖上、旧天晴丝遗憾线。风流像张绪。羡春风依旧，年年眉毛美好。宫腰楚国。靠画栏、曾斗妙舞。想象而现在像我，零落天涯海角，却后悔相互嫉妒。痛断长秋走后，杨白花飞，旧腔谁谱。年光暗度。凄凉事务，不能说。记菩提寺路，段家桥水，什么时候重到梦处。何况柔条老去，无奈系春不住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠楊深似雨。西湖上、舊天晴絲遺憾線。風流像張緒。羨春風依舊，年年眉毛美好。宮腰楚國。靠畫欄、曾鬥妙舞。想象而現在像我，零落天涯海角，卻後悔相互嫉妒。痛斷長秋走後，楊白花飛，舊腔誰譜。年光暗度。淒涼事務，不能說。記菩提寺路，段家橋水，什麼時候重到夢處。何況柔條老去，無奈系春不住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考