欧阳时可来访感而问之故临别赠送此 歐陽時可來訪感而問之故臨別贈送此

ōu yáng shí kě lái fǎng gǎn ér wèn zhī gù lín bié zèng sòng cǐ

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr十shí七qī年nián重zhòng合hé并bìng，旧jiù游yóu回huí首shǒu绝jué堪kān惊jīng。

世shì间jiān至zhì竟jìng寿shòu多duō辱rǔ，造zào物wù不bù如rú君jūn有yǒu情qíng。

白bái苎zhù春chūn风fēng留liú古gǔ意yì，青qīng灯dēng夜yè雨yǔ话huà平píng生shēng。

子zi由yóu无wú复fù连lián床chuáng日rì，赖lài有yǒu秦qín黄huáng是shì弟dì兄xiōng。

二十七年重合并，旧游回首绝堪惊。

世间至竟寿多辱，造物不如君有情。

白苎春风留古意，青灯夜雨话平生。

子由无复连床日，赖有秦黄是弟兄。

二十七年重合並，舊遊回首絕堪驚。

世間至竟壽多辱，造物不如君有情。

白苧春風留古意，青燈夜雨話平生。

子由無復連牀日，賴有秦黃是弟兄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十七年重合并，老朋友断绝堪惊回首。世间到最终寿命多耻辱，造物主不如你有情。白苎春风留下古之意，青灯夜雨话人生。子由不再连续床日，幸亏有秦黄是兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十七年重合並，老朋友斷絕堪驚回首。世間到最終壽命多恥辱，造物主不如你有情。白苧春風留下古之意，青燈夜雨話人生。子由不再連續牀日，幸虧有秦黃是兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代赵文所作，表达了对好友欧阳可的深厚情谊。'二十七年重合并'指的是与好友重逢的喜悦，'旧游回首绝堪惊'反映了时光流逝之感。'世间至竟寿多辱，造物不如君有情'反映了诗人对人生无常的感慨，赞美欧阳可的真情。'白苎春风留古意，青灯夜雨话平生'描绘了两人欢聚的情景。'子由无复连床日，赖有秦黄是弟兄'表达了诗人对兄弟情谊的珍惜。此詩爲宋代趙文所作，表達了對好友歐陽可的深厚情誼。'二十七年重合並'指的是與好友重逢的喜悅，'舊遊回首絕堪驚'反映了時光流逝之感。'世間至竟壽多辱，造物不如君有情'反映了詩人對人生無常的感慨，讚美歐陽可的真情。'白苧春風留古意，青燈夜雨話平生'描繪了兩人歡聚的情景。'子由無復連牀日，賴有秦黃是弟兄'表達了詩人對兄弟情誼的珍惜。

赏析

二十七年重合并，老朋友断绝堪惊回首。世间到最终寿命多耻辱，造物主不如你有情。白苎春风留下古之意，青灯夜雨话人生。子由不再连续床日，幸亏有秦黄是兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十七年重合並，老朋友斷絕堪驚回首。世間到最終壽命多恥辱，造物主不如你有情。白苧春風留下古之意，青燈夜雨話人生。子由不再連續牀日，幸虧有秦黃是兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表