玉漏迟 玉漏遲
絮花寒食路。
睛丝罥日，绿阴吹雾。
客帽欺风，愁满画船烟浦。
彩柱秋千散后，恨尘锁、燕帘莺户。
从间阻。
梦云无准，鬓霜如许。
夜永绣阁藏娇，记掩扇传歌。
剪灯留语。
月约星期，细把花须频数。
弹指一襟幽恨，谩空倩、啼鹃声诉。
深院宇。
黄昏杏花微雨。
絮花寒食路。
睛絲罥日，綠陰吹霧。
客帽欺風，愁滿畫船煙浦。
彩柱鞦韆散後，恨塵鎖、燕簾鶯戶。
從間阻。
夢雲無準，鬢霜如許。
夜永繡閣藏嬌，記掩扇傳歌。
剪燈留語。
月約星期，細把花須頻數。
彈指一襟幽恨，謾空倩、啼鵑聲訴。
深院宇。
黃昏杏花微雨。
分享
译文
絮花寒食节路。眼睛丝缠绕太阳，绿阴吹雾。客帽子欺骗风，愁画满船烟浦。彩柱秋千散后，恨尘锁、燕莺户帘。从中间阻挡。梦说没有标准，鬓霜如许。夜永闺阁藏娇，记得用扇子掩着传歌唱。剪灯留下话。月约星期，细把花需要频繁。弹指一襟幽恨，谩空倩、啼杜鹃声诉。深庭院。黄昏杏花小雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絮花寒食節路。眼睛絲纏繞太陽，綠陰吹霧。客帽子欺騙風，愁畫滿船煙浦。彩柱鞦韆散後，恨塵鎖、燕鶯戶簾。從中間阻擋。夢說沒有標準，鬢霜如許。夜永閨閣藏嬌，記得用扇子掩着傳歌唱。剪燈留下話。月約星期，細把花需要頻繁。彈指一襟幽恨，謾空倩、啼杜鵑聲訴。深庭院。黃昏杏花小雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了寒食时节的景色和诗人的离愁别绪。‘絮花’指柳絮，‘寒食’指古代节日，禁火三天，只吃冷食。‘睛丝’比喻阳光，‘罥’意为缠绕。‘客帽’指旅人的帽子，‘画船’装饰华丽的船只，‘烟浦’指有烟雾的河岸。‘彩柱秋千’指供女子游乐的秋千，‘燕帘莺户’指燕子栖息的帘幕和莺鸟鸣叫的门户。‘梦云’比喻美好的梦想，‘鬓霜’指头发斑白。‘绣阁’指女子的闺房，‘掩扇’指女子手中的扇子。‘月约星期’指约定的时间，‘花须’指花瓣。‘谩空’意为徒然，‘啼鹃声’指杜鹃的叫声。‘深院宇’指深深的庭院，‘杏花微雨’指杏花在细雨中的景象。此詩描寫了寒食時節的景色和詩人的離愁別緒。‘絮花’指柳絮，‘寒食’指古代節日，禁火三天，只喫冷食。‘睛絲’比喻陽光，‘罥’意爲纏繞。‘客帽’指旅人的帽子，‘畫船’裝飾華麗的船隻，‘煙浦’指有煙霧的河岸。‘彩柱鞦韆’指供女子游樂的鞦韆，‘燕簾鶯戶’指燕子棲息的簾幕和鶯鳥鳴叫的門戶。‘夢雲’比喻美好的夢想，‘鬢霜’指頭髮斑白。‘繡閣’指女子的閨房，‘掩扇’指女子手中的扇子。‘月約星期’指約定的時間，‘花須’指花瓣。‘謾空’意爲徒然，‘啼鵑聲’指杜鵑的叫聲。‘深院宇’指深深的庭院，‘杏花微雨’指杏花在細雨中的景象。
赏析
絮花寒食节路。眼睛丝缠绕太阳，绿阴吹雾。客帽子欺骗风，愁画满船烟浦。彩柱秋千散后，恨尘锁、燕莺户帘。从中间阻挡。梦说没有标准，鬓霜如许。夜永闺阁藏娇，记得用扇子掩着传歌唱。剪灯留下话。月约星期，细把花需要频繁。弹指一襟幽恨，谩空倩、啼杜鹃声诉。深庭院。黄昏杏花小雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絮花寒食節路。眼睛絲纏繞太陽，綠陰吹霧。客帽子欺騙風，愁畫滿船煙浦。彩柱鞦韆散後，恨塵鎖、燕鶯戶簾。從中間阻擋。夢說沒有標準，鬢霜如許。夜永閨閣藏嬌，記得用扇子掩着傳歌唱。剪燈留下話。月約星期，細把花需要頻繁。彈指一襟幽恨，謾空倩、啼杜鵑聲訴。深庭院。黃昏杏花小雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考