千秋岁 千秋歲
莺啼晴昼，南国春如绣。
飞絮眼，凭阑袖。
日长花片落，睡起眉山斗。
无个事，沈烟一缕腾金兽。
千里空回首。
两地厌厌瘦。
春去也，归来否。
五更楼外月，双燕门前柳。
人不见，秋千院落清明后。
鶯啼晴晝，南國春如繡。
飛絮眼，憑闌袖。
日長花片落，睡起眉山斗。
無個事，沈煙一縷騰金獸。
千里空回首。
兩地厭厭瘦。
春去也，歸來否。
五更樓外月，雙燕門前柳。
人不見，鞦韆院落清明後。
分享
译文
莺啼晴天白天，南国春如刺绣。飞絮眼，凭栏袖。日长花瓣落，睡起眉山斗。没有个事，沈烟一缕腾金兽。千里空回首。两地厌厌瘦。春去了，回来吗？。五更楼外月，双燕门前柳。人不见，秋千院子清明后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯啼晴天白天，南國春如刺繡。飛絮眼，憑欄袖。日長花瓣落，睡起眉山斗。沒有個事，沈煙一縷騰金獸。千里空回首。兩地厭厭瘦。春去了，回來嗎？。五更樓外月，雙燕門前柳。人不見，鞦韆院子清明後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
莺啼晴昼：黄莺在晴朗的白天啼鸣。南国春如绣：南方的春天如同绣花一般美丽。飞絮眼：柳絮飘飞入眼。凭阑袖：靠在栏杆上，衣袖随风飘动。沈烟一缕腾金兽：沉香烟雾中，金兽般的烟雾腾起。千里空回首：远望千里，徒然回首。两地厌厌瘦：两地相思，日渐消瘦。春去也，归来否：春天已经过去，是否会回来。五更楼外月：五更天时，楼外的月亮。双燕门前柳：门前柳树上，双燕飞舞。人不见，秋千院落清明后：人已不见，清明时节后秋千院落。鶯啼晴晝：黃鶯在晴朗的白天啼鳴。南國春如繡：南方的春天如同繡花一般美麗。飛絮眼：柳絮飄飛入眼。憑闌袖：靠在欄杆上，衣袖隨風飄動。沈煙一縷騰金獸：沉香菸霧中，金獸般的煙霧騰起。千里空回首：遠望千里，徒然回首。兩地厭厭瘦：兩地相思，日漸消瘦。春去也，歸來否：春天已經過去，是否會回來。五更樓外月：五更天時，樓外的月亮。雙燕門前柳：門前柳樹上，雙燕飛舞。人不見，鞦韆院落清明後：人已不見，清明時節後鞦韆院落。
赏析
莺啼晴天白天，南国春如刺绣。飞絮眼，凭栏袖。日长花瓣落，睡起眉山斗。没有个事，沈烟一缕腾金兽。千里空回首。两地厌厌瘦。春去了，回来吗？。五更楼外月，双燕门前柳。人不见，秋千院子清明后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯啼晴天白天，南國春如刺繡。飛絮眼，憑欄袖。日長花瓣落，睡起眉山斗。沒有個事，沈煙一縷騰金獸。千里空回首。兩地厭厭瘦。春去了，回來嗎？。五更樓外月，雙燕門前柳。人不見，鞦韆院子清明後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考