寄欧阳振仲 寄歐陽振仲

jì ōu yáng zhèn zhòng

赵文 趙文

zhào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

wǎnzhōuzhǐwèirénhuàxīn

qiánshēngniànyǒujīntóulǎoxiāngféngshí

tóubáizhītiānxiàshìqiūshēndìngyǒuzhōngshī

dāngméihuāxiàyǎnrénjīnzàishuí

晚客他州只为饥,无人可与话心期。

前生一念有今日,投老相逢复几时。

头白可知天下事,秋深定有客中诗。

何当细语梅花下,眼底故人今在谁。

晚客他州只爲飢,無人可與話心期。

前生一念有今日,投老相逢復幾時。

頭白可知天下事,秋深定有客中詩。

何當細語梅花下,眼底故人今在誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上客人其他州只为饥荒,没有人可以和谈心期。前生一想到有今天,投老相逢又多长时间。头白可以知道天下的事,秋深定有客中诗。为什么会小声梅花下,眼底朋友现在在哪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上客人其他州只爲饑荒,沒有人可以和談心期。前生一想到有今天,投老相逢又多長時間。頭白可以知道天下的事,秋深定有客中詩。爲什麼會小聲梅花下,眼底朋友現在在哪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“晚客他州只为饥”指作者因饥饿而旅居他乡。“无人可与话心期”表示没有人可以倾诉自己的心声。“前生一念有今日”意指前世的某个念头导致了今天的局面。“投老相逢复几时”表达了对再次相聚的期盼。“头白可知天下事”意味着头发已经白了,却依然关心天下大事。“秋深定有客中诗”表示在深秋时,必定会创作出客居之地的诗篇。“何当细语梅花下,眼底故人今在谁”表达了对在梅花下与老友细语的向往,同时也表达了对于故友现状的关切。“晚客他州只爲飢”指作者因飢餓而旅居他鄉。“無人可與話心期”表示沒有人可以傾訴自己的心聲。“前生一念有今日”意指前世的某個念頭導致了今天的局面。“投老相逢復幾時”表達了對再次相聚的期盼。“頭白可知天下事”意味着頭髮已經白了,卻依然關心天下大事。“秋深定有客中詩”表示在深秋時,必定會創作出客居之地的詩篇。“何當細語梅花下,眼底故人今在誰”表達了對在梅花下與老友細語的嚮往,同時也表達了對於故友現狀的關切。

赏析

晚上客人其他州只为饥荒,没有人可以和谈心期。前生一想到有今天,投老相逢又多长时间。头白可以知道天下的事,秋深定有客中诗。为什么会小声梅花下,眼底朋友现在在哪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上客人其他州只爲饑荒,沒有人可以和談心期。前生一想到有今天,投老相逢又多長時間。頭白可以知道天下的事,秋深定有客中詩。爲什麼會小聲梅花下,眼底朋友現在在哪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表