桓温 桓溫
亦恶人言如处仲,爱闻伎说似司空。
假饶眼耳浑相似,正恐肝肠自不同。
亦惡人言如處仲,愛聞伎說似司空。
假饒眼耳渾相似,正恐肝腸自不同。
分享
译文
也讨厌人说像处仲,喜欢听伎说法似乎司空。假饶眼耳浑相似,正担心肝肠自不相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也討厭人說像處仲,喜歡聽伎說法似乎司空。假饒眼耳渾相似,正擔心肝腸自不相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中‘处仲’指的是三国时期的司马懿之子司马师,因善于听政而有‘处仲’之称。‘司空’则是古代官名,这里指的是喜欢听人吹牛的司马光。诗中表达了作者对于他人言论与实际行为不符的忧虑,即看似相同,实则内心不同。本詩中‘處仲’指的是三國時期的司馬懿之子司馬師,因善於聽政而有‘處仲’之稱。‘司空’則是古代官名,這裏指的是喜歡聽人吹牛的司馬光。詩中表達了作者對於他人言論與實際行爲不符的憂慮,即看似相同,實則內心不同。
赏析
也讨厌人说像处仲,喜欢听伎说法似乎司空。假饶眼耳浑相似,正担心肝肠自不相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也討厭人說像處仲,喜歡聽伎說法似乎司空。假饒眼耳渾相似,正擔心肝腸自不相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考