和简斋十月 和簡齋十月
已惯禁秋不用悲，无情日月去如飞。
霜晚起风鸦自宿，江南欲雪雁安归。
小园梅花照眼在，老子鬓毛如昔非。
败絮与官供战卒，遥怜老妇泣牛衣。
已慣禁秋不用悲，無情日月去如飛。
霜晚起風鴉自宿，江南欲雪雁安歸。
小園梅花照眼在，老子鬢毛如昔非。
敗絮與官供戰卒，遙憐老婦泣牛衣。
分享
译文
已经习惯禁止秋天不用悲伤，无情岁月如飞。霜晚上风起鸦从住宿，江南想雪鹅怎么回。小花园梅花照眼睛在，老子鬓毛像从前不是。破烂的衣服和官供给士兵，遥怜老妇人哭着牛衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經習慣禁止秋天不用悲傷，無情歲月如飛。霜晚上風起鴉從住宿，江南想雪鵝怎麼回。小花園梅花照眼睛在，老子鬢毛像從前不是。破爛的衣服和官供給士兵，遙憐老婦人哭着牛衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
已惯禁秋不用悲：已经习惯了秋天到来不用悲伤。禁，抑制。无情日月去如飞：无情的日月流逝得像飞一样。霜晚起风鸦自宿：霜冷的夜晚，风起，乌鸦各自找地方栖息。江南欲雪雁安归：江南将要下雪，雁儿不知道该往哪里飞。小园梅花照眼在：小园里的梅花映入眼帘。老子鬓毛如昔非：我老了的头发已经不再是过去的颜色。败絮与官供战卒：破败的棉絮供应给战士们。遥怜老妇泣牛衣：远处的老妇人哭泣着穿着破旧的牛衣。已慣禁秋不用悲：已經習慣了秋天到來不用悲傷。禁，抑制。無情日月去如飛：無情的日月流逝得像飛一樣。霜晚起風鴉自宿：霜冷的夜晚，風起，烏鴉各自找地方棲息。江南欲雪雁安歸：江南將要下雪，雁兒不知道該往哪裏飛。小園梅花照眼在：小園裏的梅花映入眼簾。老子鬢毛如昔非：我老了的頭髮已經不再是過去的顏色。敗絮與官供戰卒：破敗的棉絮供應給戰士們。遙憐老婦泣牛衣：遠處的老婦人哭泣着穿着破舊的牛衣。
赏析
已经习惯禁止秋天不用悲伤，无情岁月如飞。霜晚上风起鸦从住宿，江南想雪鹅怎么回。小花园梅花照眼睛在，老子鬓毛像从前不是。破烂的衣服和官供给士兵，遥怜老妇人哭着牛衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經習慣禁止秋天不用悲傷，無情歲月如飛。霜晚上風起鴉從住宿，江南想雪鵝怎麼回。小花園梅花照眼睛在，老子鬢毛像從前不是。破爛的衣服和官供給士兵，遙憐老婦人哭着牛衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考