次韵欧阳良有高山仰止四首 次韻歐陽良有高山仰止四首

cì yùn ōu yáng liáng yǒu gāo shān yǎng zhǐ sì shǒu

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo年nián场chǎng屋wū心xīn,富fù贵guì轻qīng秋qiū毫háo。

如rú何hé此cǐ逼bī仄zè,晚wǎn作zuò空kōng山shān逃táo。

世shì方fāng驰chí逐zhú好hǎo,我wǒ独dú儒rú书shū豪háo。

宁níng甘gān往wǎng教jiào远yuǎn,不bù肯kěn十shí上shàng劳láo。

尚shàng持chí鹍kūn鸡jī弦xián,自zì爱ài凤fèng尾wěi槽cáo。

纷fēn然rán凉liáng州zhōu曲qū,谁shuí赏shǎng郁yù轮lún袍páo。

取qǔ之zhī众zhòng弃qì中zhōng,君jūn眼yǎn亦yì已yǐ高gāo。

惜xī哉zāi君jūn更gèng穷qióng,相xiāng看kàn两liǎng萧xiāo骚sāo。

少年场屋心,富贵轻秋毫。

如何此逼仄,晚作空山逃。

世方驰逐好,我独儒书豪。

宁甘往教远,不肯十上劳。

尚持鹍鸡弦,自爱凤尾槽。

纷然凉州曲,谁赏郁轮袍。

取之众弃中,君眼亦已高。

惜哉君更穷,相看两萧骚。

少年場屋心,富貴輕秋毫。

如何此逼仄,晚作空山逃。

世方馳逐好,我獨儒書豪。

寧甘往教遠,不肯十上勞。

尚持鵾雞弦,自愛鳳尾槽。

紛然涼州曲,誰賞鬱輪袍。

取之衆棄中,君眼亦已高。

惜哉君更窮,相看兩蕭騷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年科举心,富贵轻丝毫。怎样这狭窄,晚做空山逃。世正在追逐好,我独自儒书豪。宁甘去教远,不肯十上劳。还拿鹍鸡弦,保重凤尾槽。纷纷凉州曲,谁赏郁轮袍。取的部众放弃中,你眼睛也很高。可惜你更穷,看两萧骚动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年科舉心,富貴輕絲毫。怎樣這狹窄,晚做空山逃。世正在追逐好,我獨自儒書豪。寧甘去教遠,不肯十上勞。還拿鵾雞弦,保重鳳尾槽。紛紛涼州曲,誰賞鬱輪袍。取的部衆放棄中,你眼睛也很高。可惜你更窮,看兩蕭騷動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对富贵与淡泊的思考,以及对友情的感慨。诗中‘场屋’指考场,‘逼仄’形容环境狭小,‘世方驰逐好’指世人追逐名利,‘儒书豪’指崇尚儒家文化,‘鹍鸡弦’与‘凤尾槽’分别指弹琴与饮酒,‘凉州曲’指悲凉之曲,‘郁轮袍’指华丽的衣服,‘君眼亦已高’指朋友的眼界高远,‘相看两萧骚’表示两人相互感慨,生活清贫。此詩表達了詩人對富貴與淡泊的思考,以及對友情的感慨。詩中‘場屋’指考場,‘逼仄’形容環境狹小,‘世方馳逐好’指世人追逐名利,‘儒書豪’指崇尚儒家文化,‘鵾雞弦’與‘鳳尾槽’分別指彈琴與飲酒,‘涼州曲’指悲涼之曲,‘鬱輪袍’指華麗的衣服,‘君眼亦已高’指朋友的眼界高遠,‘相看兩蕭騷’表示兩人相互感慨,生活清貧。

赏析

少年科举心,富贵轻丝毫。怎样这狭窄,晚做空山逃。世正在追逐好,我独自儒书豪。宁甘去教远,不肯十上劳。还拿鹍鸡弦,保重凤尾槽。纷纷凉州曲,谁赏郁轮袍。取的部众放弃中,你眼睛也很高。可惜你更穷,看两萧骚动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年科舉心,富貴輕絲毫。怎樣這狹窄,晚做空山逃。世正在追逐好,我獨自儒書豪。寧甘去教遠,不肯十上勞。還拿鵾雞弦,保重鳳尾槽。紛紛涼州曲,誰賞鬱輪袍。取的部衆放棄中,你眼睛也很高。可惜你更窮,看兩蕭騷動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表