围中堕马伤足方愈牙痛累日 圍中墮馬傷足方愈牙痛累日
虏骑塞东津,迍邅困此身。
足伤方复步,牙痛又摇龈。
忍见胡尘暗,俄惊岁事新。
龙钟三十九,碌碌度青春。
虜騎塞東津,迍邅困此身。
足傷方復步,牙痛又搖齦。
忍見胡塵暗,俄驚歲事新。
龍鍾三十九,碌碌度青春。
分享
译文
敌人的骑兵堵塞东津,困顿困此身。足伤正在恢复步,牙疼痛又摇那样。不忍看到胡尘暗,俄惊岁事新。老态龙钟三十九,碌碌度青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敵人的騎兵堵塞東津,困頓困此身。足傷正在恢復步,牙疼痛又搖那樣。不忍看到胡塵暗,俄驚歲事新。老態龍鍾三十九,碌碌度青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迍邅:困顿、艰难;足伤:脚受伤;复步:再次行走;摇龈:牙齿松动;胡尘:指边塞战乱;岁事:岁月更迭;龙钟:形容人衰老;碌碌:平庸、无为。迍邅:困頓、艱難;足傷:腳受傷;復步:再次行走;搖齦:牙齒鬆動;胡塵:指邊塞戰亂;歲事:歲月更迭;龍鍾:形容人衰老;碌碌:平庸、無爲。
赏析
敌人的骑兵堵塞东津,困顿困此身。足伤正在恢复步,牙疼痛又摇那样。不忍看到胡尘暗,俄惊岁事新。老态龙钟三十九,碌碌度青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敵人的騎兵堵塞東津,困頓困此身。足傷正在恢復步,牙疼痛又搖那樣。不忍看到胡塵暗,俄驚歲事新。老態龍鍾三十九,碌碌度青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考