腊月初三日虏人攻城以强弩射退获捷 臘月初三日虜人攻城以強弩射退獲捷
四围钙鼓震天鸣,虏骑平明尽逼城。
万弩应弦因退走,却疑城上有神兵。
四圍鈣鼓震天鳴,虜騎平明盡逼城。
萬弩應弦因退走,卻疑城上有神兵。
分享
译文
四围钙鼓震天响,敌人的骑兵黎明都逼近城。万弩应声于是撤退,却怀疑城有神战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四圍鈣鼓震天響,敵人的騎兵黎明都逼近城。萬弩應聲於是撤退,卻懷疑城有神戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了宋军在腊月初三日击退敌军攻城的情景。‘钙鼓’指的是古代战鼓,‘虏骑’指敌军骑兵,‘万弩应弦’形容箭矢齐发,‘却疑城上有神兵’表达了宋军士气高涨,敌军惊疑不定的情绪。此詩描述了宋軍在臘月初三日擊退敵軍攻城的情景。‘鈣鼓’指的是古代戰鼓,‘虜騎’指敵軍騎兵,‘萬弩應弦’形容箭矢齊發,‘卻疑城上有神兵’表達了宋軍士氣高漲,敵軍驚疑不定的情緒。
赏析
四围钙鼓震天响,敌人的骑兵黎明都逼近城。万弩应声于是撤退,却怀疑城有神战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四圍鈣鼓震天響,敵人的騎兵黎明都逼近城。萬弩應聲於是撤退,卻懷疑城有神戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考