朱氏天和堂 朱氏天和堂
华亭山水佳，秀色宛如画。
前贤有隐迹，卜筑俟来者。
高人养天和。
放浪寄林野。
安知岁月徂，但喜名利舍。
传家得之子，流辈推博雅。
春风振客衣，逸棹东南下。
赋诗台阁彦，落落珠玑泻。
持觞拜亲膝，喜色动乡社。
都城十二衢，尘土翳车马。
一梦逐君行，兹怀已潇洒。
華亭山水佳，秀色宛如畫。
前賢有隱跡，卜築俟來者。
高人養天和。
放浪寄林野。
安知歲月徂，但喜名利舍。
傳家得之子，流輩推博雅。
春風振客衣，逸棹東南下。
賦詩臺閣彥，落落珠璣瀉。
持觴拜親膝，喜色動鄉社。
都城十二衢，塵土翳車馬。
一夢逐君行，茲懷已瀟灑。
分享
译文
华亭山水佳，秀丽的景色宛如画。先贤有隐迹，选择建筑等来的。高人养育和。放荡寄山林。怎么知道岁月逝去，只喜欢名利放。传家得的儿子，同辈推崇博雅。春风振客衣，逸驾着往东南下。赋诗台阁彦，落落珍珠倾泻。拿酒杯拜父母膝，很高兴动乡社。都城十二大道，尘土遮蔽车马。一梦赶你走，这怀念已经潇洒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華亭山水佳，秀麗的景色宛如畫。先賢有隱跡，選擇建築等來的。高人養育和。放蕩寄山林。怎麼知道歲月逝去，只喜歡名利放。傳家得的兒子，同輩推崇博雅。春風振客衣，逸駕着往東南下。賦詩臺閣彥，落落珍珠傾瀉。拿酒杯拜父母膝，很高興動鄉社。都城十二大道，塵土遮蔽車馬。一夢趕你走，這懷念已經瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
华亭：地名，指华亭县。山水佳：山水美景。秀色：美丽的景色。宛如画：如同画中一般。前贤：古代有才德的人。隐迹：隐居的踪迹。卜筑：选择地方建造。俟：等待。来者：未来的访客。高人：高尚的人。养天和：修养自己的天性。放浪：放纵不羁。寄林野：寄情于山林野外。安知：怎能知道。岁月徂：岁月流逝。但喜：只喜欢。名利舍：舍弃名利。传家得之子：传家立业的好子孙。流辈：同辈。推博雅：推崇为博学雅致。春风：春天的风。振客衣：吹动客人的衣服。逸棹：轻快的船。东南下：向东南方向行驶。赋诗：创作诗歌。台阁：高大的楼阁。彦：有才德的人。落落：纷纷。珠玑：比喻美好的诗文。泻：倾泻。持觞：举杯。拜亲膝：跪拜在父母膝前。喜色：喜悦的神色。动乡社：感动了乡里的百姓。都城：国都。十二衢：十二条大街。尘土：尘土飞扬。翳：遮蔽。车马：车辆和马匹。一梦：一场梦。逐君行：跟随你的脚步。兹怀：这颗心。潇洒：自由自在。華亭：地名，指華亭縣。山水佳：山水美景。秀色：美麗的景色。宛如畫：如同畫中一般。前賢：古代有才德的人。隱跡：隱居的蹤跡。卜築：選擇地方建造。俟：等待。來者：未來的訪客。高人：高尚的人。養天和：修養自己的天性。放浪：放縱不羈。寄林野：寄情于山林野外。安知：怎能知道。歲月徂：歲月流逝。但喜：只喜歡。名利舍：捨棄名利。傳家得之子：傳家立業的好子孫。流輩：同輩。推博雅：推崇爲博學雅緻。春風：春天的風。振客衣：吹動客人的衣服。逸棹：輕快的船。東南下：向東南方向行駛。賦詩：創作詩歌。臺閣：高大的樓閣。彥：有才德的人。落落：紛紛。珠璣：比喻美好的詩文。瀉：傾瀉。持觴：舉杯。拜親膝：跪拜在父母膝前。喜色：喜悅的神色。動鄉社：感動了鄉里的百姓。都城：國都。十二衢：十二條大街。塵土：塵土飛揚。翳：遮蔽。車馬：車輛和馬匹。一夢：一場夢。逐君行：跟隨你的腳步。茲懷：這顆心。瀟灑：自由自在。
赏析
华亭山水佳，秀丽的景色宛如画。先贤有隐迹，选择建筑等来的。高人养育和。放荡寄山林。怎么知道岁月逝去，只喜欢名利放。传家得的儿子，同辈推崇博雅。春风振客衣，逸驾着往东南下。赋诗台阁彦，落落珍珠倾泻。拿酒杯拜父母膝，很高兴动乡社。都城十二大道，尘土遮蔽车马。一梦赶你走，这怀念已经潇洒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華亭山水佳，秀麗的景色宛如畫。先賢有隱跡，選擇建築等來的。高人養育和。放蕩寄山林。怎麼知道歲月逝去，只喜歡名利放。傳家得的兒子，同輩推崇博雅。春風振客衣，逸駕着往東南下。賦詩臺閣彥，落落珍珠傾瀉。拿酒杯拜父母膝，很高興動鄉社。都城十二大道，塵土遮蔽車馬。一夢趕你走，這懷念已經瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考