双调・雁儿落过清江引碧玉箫美河南王

厌yàn市shì朝cháo车chē马mǎ多duō，羡xiàn凌líng烟yān阁gé功gōng劳láo大dà。

盖gài村cūn居jū绿lǜ野yě堂táng，赛sài兰lán省shěng红hóng莲lián幕mù。

浊zhuó酒jiǔ一yī壶hú天tiān地dì阔kuò，世shì态tài都dōu参cān阅yuè。

闷mèn携xié藜lí杖zhàng行xíng，醉zuì向xiàng花huā阴yīn卧wò，老lǎo官guān人rén闲xián快kuài活huó。

北běi镇zhèn沙shā陀tuó，千qiān里lǐ暮mù云yún合hé。

南nán接jiē黄huáng河hé，一yī线xiàn衮gǔn金jīn波bō。

赛sài渊yuān明míng五wǔ柳liǔ庄zhuāng，胜shèng尧yáo夫fū安ān乐lè窝wō。

红hóng粉fěn歌gē，笙shēng箫xiāo齐qí和hé。

他tā，访fǎng谢xiè安ān在zài东dōng山shān卧wò。

秉bǐng乾qián坤kūn秀xiù气qì清qīng，凛lǐn冰bīng雪xuě丹dān心xīn正zhèng。

奉fèng朝cháo中zhōng天tiān子zi宣xuān，领lǐng阃kǔn处chù将jiāng军jūn令lìng。

战zhàn马mǎ远yuǎn嘶sī边biān月yuè冷lěng，卷juǎn地dì旌jīng旗qí影yǐng。

风fēng生shēng虎hǔ帐zhàng寒hán，笔bǐ扫sǎo狼láng烟yān静jìng，咫zhǐ尺chǐ间jiān领lǐng三sān公gōng判pàn内nèi省shěng。

满mǎn腹fù才cái能néng，幕mù府fǔ夜yè谈tán兵bīng。

唾tuò手shǒu功gōng名míng，麟lín阁gé要yào图tú形xíng。

诸zhū葛gé亮liàng八bā阵zhèn图tú，周zhōu亚yà夫fū细xì柳liǔ营yíng。

羡xiàn此cǐ行xíng，南nán蛮mán平píng定dìng。

听tīng，和hé凯kǎi歌gē回huí敲qiāo金jīn镫dèng。