双溪寺用张令韵 雙溪寺用張令韻
重来寻野兴,淡月半松林。
一寺俨如昨,双溪清到今。
乱馀僧改貌,秋老客惊心。
自觉身如寄,山林滋味深。
重來尋野興,淡月半松林。
一寺儼如昨,雙溪清到今。
亂餘僧改貌,秋老客驚心。
自覺身如寄,山林滋味深。
分享
译文
又来寻野兴,淡淡的明月半松林。一寺俨然像昨天,双溪清到现在。扰乱其他僧人改貌,秋老客惊心。觉得自身像寄,山林滋味深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又來尋野興,淡淡的明月半松林。一寺儼然像昨天,雙溪清到現在。擾亂其他僧人改貌,秋老客驚心。覺得自身像寄,山林滋味深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘双溪寺的景色,表达了诗人对自然之美的赞叹以及对人生无常的感慨。'野兴'指对自然的喜爱,'淡月半松林'描绘出夜晚寺庙周围静谧的景象,'一寺俨如昨,双溪清到今'突显了寺庙的古老与溪水的清澈,'乱馀僧改貌,秋老客惊心'反映了战乱后僧人的变化和岁月流逝的感伤,'自觉身如寄,山林滋味深'则表达了诗人对人生无常的感慨和对山林生活的向往。本詩通過描繪雙溪寺的景色,表達了詩人對自然之美的讚歎以及對人生無常的感慨。'野興'指對自然的喜愛,'淡月半松林'描繪出夜晚寺廟周圍靜謐的景象,'一寺儼如昨,雙溪清到今'突顯了寺廟的古老與溪水的清澈,'亂餘僧改貌,秋老客驚心'反映了戰亂後僧人的變化和歲月流逝的感傷,'自覺身如寄,山林滋味深'則表達了詩人對人生無常的感慨和對山林生活的嚮往。
赏析
又来寻野兴,淡淡的明月半松林。一寺俨然像昨天,双溪清到现在。扰乱其他僧人改貌,秋老客惊心。觉得自身像寄,山林滋味深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又來尋野興,淡淡的明月半松林。一寺儼然像昨天,雙溪清到現在。擾亂其他僧人改貌,秋老客驚心。覺得自身像寄,山林滋味深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考