驾诣景宁宫行春 駕詣景寧宮行春
风传御道跸声清,两道纱笼列火城。
云护帝尊天未晓,众星环拱极星明。
風傳御道蹕聲清,兩道紗籠列火城。
雲護帝尊天未曉,衆星環拱極星明。
分享
译文
风把御道哗声清,两道纱列火城。云护帝尊天还没亮,众星环拱极星明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風把御道譁聲清,兩道紗列火城。雲護帝尊天還沒亮,衆星環拱極星明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘跸声’指皇帝出行时的清道声,‘纱笼’是一种装饰性的纱罩,‘云护帝尊’形容皇帝威严如同云朵守护,‘众星环拱’比喻皇帝尊贵如星辰环绕。詩中‘蹕聲’指皇帝出行時的清道聲,‘紗籠’是一種裝飾性的紗罩,‘雲護帝尊’形容皇帝威嚴如同雲朵守護,‘衆星環拱’比喻皇帝尊貴如星辰環繞。
赏析
风把御道哗声清,两道纱列火城。云护帝尊天还没亮,众星环拱极星明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風把御道譁聲清,兩道紗列火城。雲護帝尊天還沒亮,衆星環拱極星明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考