减字木兰花 減字木蘭花
江南春早。
春到南枝花更好。
不比寻常。
深着胭脂学弄妆。
寿阳开宴。
拂拂红霞生酒面。
从此溪桥。
步障翻腾着绛绡。
江南春早。
春到南枝花更好。
不比尋常。
深着胭脂學弄妝。
壽陽開宴。
拂拂紅霞生酒面。
從此溪橋。
步障翻騰着絳綃。
分享
译文
江南春早。春到南枝花更好。不比寻常。深着胭脂学弄妆。寿阳开宴。拂擦红霞生酒面。从此桥。步障翻腾着红绡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南春早。春到南枝花更好。不比尋常。深着胭脂學弄妝。壽陽開宴。拂擦紅霞生酒面。從此橋。步障翻騰着紅綃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵师{睪廾}:宋代的诗人。江南春早:指江南地区的春天来得较早。南枝花更好:南边的树枝上的花更加美丽。不比寻常:与平常不同。深着胭脂学弄妆:深色的胭脂像是在学习化妆。寿阳开宴:指在寿阳举行宴会。拂拂红霞生酒面:红霞映照在酒面上。从此溪桥:从此后的溪桥。步障翻腾着绛绡:步障上翻腾着红色的绡布。步障:古代的一种遮阳用品。绛绡:红色的丝绸。趙師{睪廾}:宋代的詩人。江南春早:指江南地區的春天來得較早。南枝花更好:南邊的樹枝上的花更加美麗。不比尋常:與平常不同。深着胭脂學弄妝:深色的胭脂像是在學習化妝。壽陽開宴:指在壽陽舉行宴會。拂拂紅霞生酒面:紅霞映照在酒面上。從此溪橋:從此後的溪橋。步障翻騰着絳綃:步障上翻騰着紅色的綃布。步障:古代的一種遮陽用品。絳綃:紅色的絲綢。
赏析
江南春早。春到南枝花更好。不比寻常。深着胭脂学弄妆。寿阳开宴。拂擦红霞生酒面。从此桥。步障翻腾着红绡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南春早。春到南枝花更好。不比尋常。深着胭脂學弄妝。壽陽開宴。拂擦紅霞生酒面。從此橋。步障翻騰着紅綃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考