赠达西堂 贈達西堂
秋水数枝莲,在师房画这。
固应通净理,不复念生缘。
旧愿酬初满,灵方许尽传。
闲询曾住寺,如梦已茫然。
秋水數枝蓮,在師房畫這。
固應通淨理,不復念生緣。
舊願酬初滿,靈方許盡傳。
閒詢曾住寺,如夢已茫然。
分享
译文
秋天的水中几枝莲花,在这画中描绘。理应通透明净,不再思念尘缘。旧愿得以初偿,秘方允许完全传授。闲暇时询问曾经居住的寺庙,如同梦境般模糊不清。秋天的水中幾枝蓮花,在這畫中描繪。理應通透明淨,不再思念塵緣。舊願得以初償,祕方允許完全傳授。閒暇時詢問曾經居住的寺廟,如同夢境般模糊不清。
注释
1. 生缘:尘缘,指尘世的缘分。2. 灵方:秘方,指神奇的药方。3. 曾住寺:曾经居住的寺庙。1. 生緣:塵緣,指塵世的緣分。2. 靈方:祕方,指神奇的藥方。3. 曾住寺:曾經居住的寺廟。
赏析
此诗描绘了一幅秋水莲花的画面,通过对莲花的描绘,表达了诗人对尘世的超脱和对禅意的追求。诗中‘固应通净理,不复念生缘’一句,表达了诗人对清净理性和超脱尘世的向往。‘如梦已茫然’则是对过去经历的淡然,体现了诗人内心的宁静与超脱。此詩描繪了一幅秋水蓮花的畫面,通過對蓮花的描繪,表達了詩人對塵世的超脫和對禪意的追求。詩中‘固應通淨理,不復念生緣’一句,表達了詩人對清淨理性和超脫塵世的嚮往。‘如夢已茫然’則是對過去經歷的淡然,體現了詩人內心的寧靜與超脫。