无言师还道院求诗無言師還道院求詩

wú yán shī hái dào yuàn qiú shī

zhào shī xiù · sòng

师shī已yǐ无wú言yán矣yǐ，今jīn吾wú何hé所suǒ云yún。

惟wéi知zhī佛fú照zhào子zi，曾céng管guǎn雁yàn山shān云yún。

天tiān下xià闲xián为wèi宝bǎo，人rén间jiān热rè似shì焚fén。

筠yún州zhōu郡jùn斋zhāi近jìn，安ān坐zuò过guò秋qiū分fēn。

师已无言矣，今吾何所云。

惟知佛照子，曾管雁山云。

天下闲为宝，人间热似焚。

筠州郡斋近，安坐过秋分。

師已無言矣，今吾何所云。

惟知佛照子，曾管雁山雲。

天下閒爲寶，人間熱似焚。

筠州郡齋近，安坐過秋分。

译文

师父已经不言不语了，现在我还能说什么呢。只知道佛照子，曾经管理过雁山云雾。天下把闲暇视为宝贝，人间却像火一样炎热。筠州的郡斋附近，安静地度过秋分。師父已經不言不語了，現在我還能說什麼呢。只知道佛照子，曾經管理過雁山雲霧。天下把閒暇視爲寶貝，人間卻像火一樣炎熱。筠州的郡齋附近，安靜地度過秋分。

①无言：沉默不言。②佛照子：人名。③雁山：地名。④闲：闲暇。⑤筠州：地名。①無言：沉默不言。②佛照子：人名。③雁山：地名。④閒：閒暇。⑤筠州：地名。

这首诗以简洁的语言表达了对无言师父的敬意和对闲适生活的向往。诗人通过对比天下人的繁忙与自己的宁静，传达出对简单生活的珍视。這首詩以簡潔的語言表達了對無言師父的敬意和對閒適生活的嚮往。詩人通過對比天下人的繁忙與自己的寧靜，傳達出對簡單生活的珍視。