送古壶与人 送古壺與人

sòng gǔ hú yǔ rén

赵师秀 趙師秀

zhào shī xiù · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎochúnwéncǎiyànshìyīnshāngzhìjīn

sǔnchùjiàofánshǒuchùzhùshíyīngyǒuxīnglín

jiǔcánghòujīnshēngjǐnwēizhùqīngquáncuìshēn

chízènggāorénānwèigōuxīnyín

小壶纯素无文采,验是殷商物至今。

损处怕教凡手触,铸时应有吉星临。

久藏厚土金声尽,微贮清泉翠色深。

持赠高人安几席,为勾古意入新吟。

小壺純素無文采,驗是殷商物至今。

損處怕教凡手觸,鑄時應有吉星臨。

久藏厚土金聲盡,微貯清泉翠色深。

持贈高人安几席,爲勾古意入新吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个小壶朴实无华,没有任何花纹,经过考证确实是殷商时期的物品至今。這個小壺樸實無華,沒有任何花紋,經過考證確實是殷商時期的物品至今。

注释

纯素:朴实无华;文采:花纹;殷商:商朝,此处指古代;损处:损坏的地方;铸时:铸造的时候;吉星临:吉祥的星星降临,指好运气;厚土:深厚的土壤;微贮:少量储存;翠色:绿色;古意:古风古韵;新吟:新诗。純素:樸實無華;文采:花紋;殷商:商朝,此處指古代;損處:損壞的地方;鑄時:鑄造的時候;吉星臨:吉祥的星星降臨,指好運氣;厚土:深厚的土壤;微貯:少量儲存;翠色:綠色;古意:古風古韻;新吟:新詩。

赏析

此诗通过送壶这一细节,表达了诗人对古代文化的尊重与怀念,以及对所赠高人品质的赞誉。诗人运用古铜壶的历史感,抒发了自己对古文化的推崇之情,语言质朴,意境深远。此詩通過送壺這一細節,表達了詩人對古代文化的尊重與懷念,以及對所贈高人品質的讚譽。詩人運用古銅壺的歷史感,抒發了自己對古文化的推崇之情,語言質樸,意境深遠。

← 返回诗文列表