送邓汉卿 送鄧漢卿
我亦将归者，先行极羡君。
惟因交已久，颇觉意难分。
江满帆侵树，山高烧入云。
他年有书札，彼此访耕耘。
我亦將歸者，先行極羨君。
惟因交已久，頗覺意難分。
江滿帆侵樹，山高燒入雲。
他年有書札，彼此訪耕耘。
分享
译文
我也即将回去，先行一步非常羡慕你。只因交情已久，觉得彼此难以割舍。江水满溢帆船侵入了树木，山峰高耸火焰烧入了云层。将来若有书信，我们可以互相探访彼此的耕作。我也即將回去，先行一步非常羨慕你。只因交情已久，覺得彼此難以割捨。江水滿溢帆船侵入了樹木，山峯高聳火焰燒入了雲層。將來若有書信，我們可以互相探訪彼此的耕作。
注释
①归：回去。②极羡：非常羡慕。③颇：很。④意难分：难以割舍。⑤江满帆侵树：江水涨满，帆船几乎触及树木。⑥山高烧入云：山峰高耸，火焰仿佛烧入了云层。①歸：回去。②極羨：非常羨慕。③頗：很。④意難分：難以割捨。⑤江滿帆侵樹：江水漲滿，帆船幾乎觸及樹木。⑥山高燒入雲：山峯高聳，火焰彷彿燒入了雲層。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和即将分别的依依不舍。通过对江水、帆船、山峰、云层等景物的描绘，营造出一种壮阔而深沉的氛围，表达了诗人对友人的思念之情。這首詩表達了詩人對友人的深厚情誼和即將分別的依依不捨。通過對江水、帆船、山峯、雲層等景物的描繪，營造出一種壯闊而深沉的氛圍，表達了詩人對友人的思念之情。